韓国は、通商交渉首席代表のヨ・ハング氏を8月15日土曜日付で更迭した。米国からの関税圧力が高まる中での動きとなる。韓国の産業通商資源部によると、イ・ジェミョン大統領が更迭を命じたもので、理由は明らかにされていない。一方、政府関係者は聯合ニュースに対し、今回の更迭は両国間の関税交渉とは無関係だと確認した。ヨ氏は、個人的な不正行為に関する報道は事実無根だと述べ、虚偽報道に対して法的措置を検討していると明らかにした。今回の動きは、韓国が米国から、二国間関税協定に基づく投資合意の履行加速や、米国市場に上場する電子商取引大手クーパンに対する個人情報流出をめぐる制裁金紛争などで圧力を受ける中で起きた。8月13日木曜日、米国のドナルド・トランプ大統領は、ドローンおよびドローン部品に対する新たな関税を課す布告に署名した。これには韓国からの輸入品に対する15％の関税が含まれる。ヨ氏は、前文在寅政権下で通商相を務め、イ・ジェミョン政権が2025年5月に発足した後に再任され、輸入品関税や韓国の対米投資をめぐる米国との通商交渉で重要な役割を担っていた。
