米国は、8月21日金曜日夜の両国間の貿易交渉が失敗に終わったことを受け、カナダからの一部輸入品に50%の関税を課す準備があると発表した。トランプ政権高官が明らかにしたところによると、米国は金曜日深夜を過ぎた8月22日土曜日から、カナダ製品約200億ドル相当に対し、通商法338条に基づく関税措置を発動する。一方、カナダのマーク・カーニー首相は、米国との貿易交渉を停止するよう指示したと述べ、カナダは米国の新措置と同等の金額の関税で対抗するとした。この決定は、米国との通商を担当するカナダのドミニク・ルブラン大臣とジェミソン・グリア米通商代表との間でワシントンで3日間にわたって行われた交渉の後に行われた。カーニー首相は、交渉終盤に米国が提示した条件変更は不公平で経済に有益ではなく、将来結ばれるいかなる合意の信頼性にも疑問を投げかけるものだと指摘した。新たな関税措置がカナダの輸出に占める割合は大きくないものの、米国がすでに課しているカナダ産の鉄鋼、製材、自動車への関税に加え、圧力がさらに高まることになる。
