ส่วนต่างอัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลอายุ 10 ปีของแคนาดาและญี่ปุ่น (Canada–JGB 10Y Spread) คำนวณจากอัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลอายุ 10 ปีของแคนาดา ลบด้วยอัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลญี่ปุ่น (JGB) อายุ 10 ปี สะท้อนส่วนต่างต้นทุนการกู้ยืมเพื่อทำ carry ระหว่างสองตลาด เนื่องจากเงินเยนเป็นสกุลเงินหลักที่ใช้ระดมทุนทั่วโลก ส่วนต่างที่กว้างขึ้นจึงทำให้แคนาดาน่าสนใจมากขึ้นในฐานะเป้าหมายของ yen carry trade ขณะที่ส่วนต่างที่แคบลงหรือการที่ธนาคารกลางญี่ปุ่นtightening นโยบายการเงินอาจกระตุ้นให้เกิดการ unwind ของ carry trade