เงินปอนด์อังกฤษถอยห่างจากระดับสูงสุดเมื่อเทียบกับเงินเยนญี่ปุ่นนับตั้งแต่เดือนมกราคม 2008 โดยปรับตัวลดลงเป็นวันที่สองติดต่อกัน หลังจากที่ปรับตัวขึ้นระหว่างวันไปแตะระดับใกล้ 219.00 ในวันศุกร์ คู่สกุลเงินนี้ได้แตะจุดสูงสุดในรอบหลายปีดังกล่าวเมื่อช่วงต้นสัปดาห์นี้ การปรับตัวลงเกิดขึ้นท่ามกลางความเสี่ยงที่ทางการโตเกียวอาจเข้าแทรกแซงค่าเงิน