Brother Enterprises Holding Co LtdTransfers 15.194% stake in Zhonghua Chemical for 150 million yuan, records in retained earnings, no profit impact; resolves lawsuits.

บริษัท บราเดอร์ เทคโนโลยี จำกัด ประกาศว่า ภายใต้การดำเนินการของศาลประชาชนสูงสุด ได้บรรลุแผนการไกล่เกลี่ยแบบครอบคลุมในคดีละเมิดความลับทางเทคนิคและคดีข้อพิพาทการซื้อหุ้นคืนกับบริษัท เจียซิง จงหัว เคมิคอล และบริษัท เซี่ยงไฮ้ ซินเฉิน โดยได้รับหนังสือไกล่เกลี่ยทางแพ่งจากศาลประชาชนสูงสุดแล้ว บริษัทได้โอนหุ้น 15.194% ที่ถืออยู่ในจงหัว เคมิคอล ให้แก่ผู้ถือหุ้นบุคคลธรรมดาอีก 10 รายของจงหัว เคมิคอล ในราคารวม 150 ล้านหยวน โดยเงินค่าหุ้นได้เข้าบัญชีเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 2026 แล้ว ขณะเดียวกัน บริษัทได้ถอนฟ้องคดีข้อพิพาทการซื้อหุ้นคืน และศาลได้อนุญาตแล้ว ส่วนจงหัว เคมิคอล และเซี่ยงไฮ้ ซินเฉิน ได้สละข้อเรียกร้องทั้งหมดในคดีละเมิดความลับทางเทคนิค และให้คำมั่นว่าจะไม่เรียกร้องสิทธิใด ๆ เกี่ยวกับความลับทางเทคนิคที่เกี่ยวข้องต่อบริษัทและบราเดอร์ ฟาร์มาอีกต่อไป คดีทั้งสองนี้ยืดเยื้อมาหลายปี โดยคดีละเมิดความลับทางเทคนิคผ่านการพิจารณาชั้นต้นที่ศาลสูงมณฑลเจ้อเจียงซึ่งยกฟ้องคำร้องของโจทก์ และโจทก์ได้อุทธรณ์ต่อศาลประชาชนสูงสุด ส่วนคดีข้อพิพาทการซื้อหุ้นคืนผ่านการพิจารณาชั้นต้นที่ศาลเขตหนานหู เมืองเจียซิง ซึ่งยกฟ้อง และบริษัทได้อุทธรณ์ต่อศาลกลางเมืองเจียซิง บริษัทระบุว่า การโอนหุ้นครั้งนี้เป็นการลงทุนในตราสารทุนที่ไม่ใช่เพื่อการค้า ผลต่างหลังหักต้นทุนและค่าใช้จ่ายจากเงินค่าขายหุ้นจะบันทึกเข้ากำไรสะสม และไม่มีผลกระทบต่อกำไรของบริษัท
Brother Enterprises Holding Co LtdTransfers 15.194% stake in Zhonghua Chemical for 150 million yuan, records in retained earnings, no profit impact; resolves lawsuits.
Reaches mediation, abandons claims in technology secret infringement case, receives stake transfer.
Abandons all litigation claims in technology secret infringement case as part of mediation.
Mentioned as protected from future claims regarding technology secrets in mediation.