เป็นที่ทราบว่า รัฐบาลและพรรคร่วมรัฐบาลกำลังปรับทิศทางที่จะไม่รวมเงื่อนไขด้านเศรษฐกิจไว้ในร่างกฎหมายที่เกี่ยวข้อง ซึ่งคาดว่าจะเสนอต่อสภาสมัยวิสามัญในฤดูใบไม้ร่วงนี้ เกี่ยวกับการลดภาษีบริโภคสำหรับอาหารและเครื่องดื่มที่ผลักดันโดยนายกรัฐมนตรีซานาเอะ ทาคาอิจิ โดยมีแหล่งข่าวหลายรายจากรัฐบาลและพรรคร่วมรัฐบาลเปิดเผยว่า สะท้อนถึงเจตจำนงอันแน่วแน่ของนางทาคาอิจิที่จะปรับอัตราภาษีกลับคืนในอีกสองปีข้างหน้า นางทาคาอิจิได้วางแนวทางอย่างชัดเจนที่จะลดภาษีบริโภคสำหรับอาหารและเครื่องดื่มจากอัตราปัจจุบันที่ร้อยละแปดเหลือร้อยละหนึ่งในเดือนเมษายนปีหน้า และจ่ายเงินชดเชยส่วนที่เหลืออีกร้อยละหนึ่งให้แก่ผู้มีรายได้ปานกลางและต่ำ การไม่รวมเงื่อนไขเศรษฐกิจจะทำให้การกลับไปใช้อัตราภาษีเดิมมีความชัดเจนทางกฎหมาย เจ้าหน้าที่รัฐบาลอธิบายว่า 'นางทาคาอิจิมีความตั้งใจอย่างยิ่งที่จะปรับอัตราภาษีกลับคืนในอีกสองปีข้างหน้า' ขณะที่แหล่งข่าวจากพรรคร่วมรัฐบาลก็ยืนยันว่า 'จะไม่มีการใส่เงื่อนไขเศรษฐกิจเข้าไป'