Ryanair Holdings plcRyanair warns EES border-control delays of 2-3 hours at major airports risk missed connections and add operational pressure, and is urging the EU to extend the derogation.

ไรอันแอร์ โฮลดิงส์ จำกัด กำลังเรียกร้องให้สหภาพยุโรปขยายข้อยกเว้นสำหรับระบบเข้า-ออก โดยอ้างถึงความล่าช้าที่ด่านตรวจคนเข้าเมืองนานถึงสองถึงสามชั่วโมงที่สนามบินต่าง ๆ รวมถึงคราคูฟ ลิสบอน มิลาน และโรมในช่วงฤดูร้อน ระบบ EES เริ่มดำเนินงานเต็มรูปแบบ ณ จุดผ่านแดนภายนอกเขตเชงเกนเมื่อวันที่ 10 เมษายน 2569 และถูกออกแบบมาเพื่อบันทึกข้อมูลการเข้า ออก และข้อมูลชีวมิติของผู้เดินทางระยะสั้นที่ไม่ใช่สหภาพยุโรปอย่างเป็นดิจิทัล ไรอันแอร์ระบุว่าความขัดข้องเกิดจากเครื่องตรวจอัตโนมัติที่ทำงานผิดพลาด การขาดแคลนพนักงาน และระยะเวลาในการตรวจสอบที่ยาวนานขึ้น พร้อมเตือนว่าความแออัดที่ต่อเนื่องในสนามบินหลักอาจเพิ่มความเสี่ยงต่อการพลาดเที่ยวบินต่อเครื่อง และสร้างแรงกดดันต่อการดำเนินงานของสนามบินและสายการบิน การขยายข้อยกเว้นตามที่ไรอันแอร์เสนอจะให้หน่วยงานระดับชาติมีความยืดหยุ่นมากขึ้นในการจัดการความแออัด ขณะที่ปัญหาด้านเทคนิคและกำลังคนได้รับการแก้ไข คณะกรรมาธิการยุโรปกล่าวว่าระบบดังกล่าวได้บันทึกการเข้าและออกมากกว่า 145 ล้านครั้งภายในเดือนกรกฎาคม 2569 ซึ่งบ่งชี้ถึงการใช้งานจำนวนมากนับตั้งแต่เริ่มดำเนินงานเต็มรูปแบบ
Ryanair Holdings plcRyanair warns EES border-control delays of 2-3 hours at major airports risk missed connections and add operational pressure, and is urging the EU to extend the derogation.
Expeditors International of Washington, Inc.
Seanergy Maritime Holdings Corp
China Lesso Group Holdings Ltd