Record Q1 revenue and profit, raised full-year guidance, including one-time gains.
บริษัท เทรูโม คอร์ปอเรชั่น รายงานรายได้รายไตรมาสสูงเป็นประวัติการณ์ที่ 311.8 พันล้านเยน เพิ่มขึ้นร้อยละ 9 เมื่อเทียบกับสกุลเงินท้องถิ่น โดยได้แรงหนุนจากอุปสงค์ทั่วโลกที่แข็งแกร่ง โดยเฉพาะในภูมิภาคอเมริกา กำไรจากการดำเนินงานพุ่งขึ้นร้อยละ 60 เมื่อเทียบกับปีก่อน มาอยู่ที่ 89.5 พันล้านเยน โดยได้รับปัจจัยหนุนจากการคืนภาษีศุลกากรของสหรัฐฯ 1.3 หมื่นล้านเยน และรายได้จากการชำระหนี้ครั้งเดียว 2 หมื่นล้านเยน โดยกำไรจากการดำเนินงานที่ปรับปรุงแล้วเพิ่มขึ้นร้อยละ 35 บริษัทในกลุ่มธุรกิจหัวใจและหลอดเลือดมีรายได้เติบโตร้อยละ 7 เมื่อเทียบกับสกุลเงินท้องถิ่น นำโดยอุปสงค์ที่แข็งแกร่งสำหรับระบบลิ้นหัวใจเทียมผ่านสายสวน และผลการดำเนินงานที่แข็งแกร่งของธุรกิจประสาทวิทยา โดยเฉพาะในจีน ญี่ปุ่น และยุโรป คาดการณ์กำไรทั้งปีถูกปรับเพิ่มขึ้น โดยรวมการคืนภาษีศุลกากรและรายได้จากการชำระหนี้ ในขณะที่แนวโน้มรายได้ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงที่ 1.239 ล้านล้านเยน โดยคาดการณ์ว่ารายได้และกำไรจะทำสถิติสูงสุดใหม่สำหรับปีงบประมาณ 2026
Record Q1 revenue and profit, raised full-year guidance, including one-time gains.