Caterpillar IncCAT
言及
トロモント・インダストリーズは、パワーシステムズ事業において約10億カナダドルの確定受注を確認し、納入は主に2027年を見込んでいる。この受注により、2026年の水準を超える生産能力が必要となる見通しで、同社は既存施設での効率化を進めるとともに、オンタリオ州ハミルトン地域に新施設用地を取得する。同社のエンジンエンクロージャー事業であるAVLマニュファクチャリングの需要と生産能力は、現在の受注残とノースカロライナ州シャーロットでの生産拡大により、2026年分が固まっている。
Toromont's Power Systems business secured firm orders of about CAD$1 billion, with delivery expected in 2027.
AVL Manufacturing Inc., Toromont's engine enclosure business, has demand and production capacity solidified for 2026 through current backlog and ramp-up.