Long-term rates hit 3% for first time in 30 years, indicating rising yields.
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของญี่ปุ่น นางคาตายามะ ซัตสึกิ ซึ่งอยู่ระหว่างการเยือนสหรัฐฯ กล่าวเมื่อวันที่ 1 ว่า เกี่ยวกับการที่อัตราดอกเบี้ยระยะยาวของญี่ปุ่นพุ่งขึ้นสู่ระดับ 3% เป็นครั้งแรกในรอบ 30 ปีนั้น จะยังคงดำเนินการเจรจากับตลาดต่อไป พร้อมกับกล่าวว่า "เราจะยังคงรักษาความสมดุลระหว่างเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งและความยั่งยืนทางการคลังต่อไป" คำกล่าวนี้มีขึ้นก่อนการประชุมรัฐมนตรีคลังและผู้ว่าการธนาคารกลางกลุ่ม G20 ที่จัดขึ้นในรัฐนอร์ทแคโรไลนา โดยเธอกล่าวกับผู้สื่อข่าวหลายคน ในวันเดียวกัน ในตลาดพันธบัตรเยนของโตเกียว อัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลอายุ 10 ปี ซึ่งเป็นตัวชี้วัดอัตราดอกเบี้ยระยะยาว พุ่งขึ้นแตะระดับ 3.00% ซึ่งเป็นระดับสูงสุดในรอบ 30 ปี นายกรัฐมนตรีทาคาอิจิ ซานาเอะ ซึ่งตอบคำถามผู้สื่อข่าวในช่วงเย็นตามเวลาญี่ปุ่น กล่าวว่า อัตราดอกเบี้ยถูกกำหนดโดยตลาดโดยมีปัจจัยหลายประการ รวมถึงสถานการณ์นโยบายของต่างประเทศ และในฐานะนายกรัฐมนตรี ขอไม่แสดงความเห็นเฉพาะเจาะจง
Long-term rates hit 3% for first time in 30 years, indicating rising yields.