โรงงานยัตสึชิโระของนิปปอนเปเปอร์ในเมืองยัตสึชิโระ จังหวัดคุมาโมโตะ ซึ่งวัดความรุนแรงของแผ่นดินไหวได้ระดับ 6 สูง เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2026 ได้รับความเสียหายอย่างหนักจากปล่องไฟหักโค่นลงมา ตามรายงานของจังหวัดคุมาโมโตะและตำรวจภูธรจังหวัด มีพนักงาน 11 คนติดค้างอยู่ที่ชั้น 1 และชั้น 2 ของโรงงาน โดยได้รับการช่วยเหลือออกมาแล้ว 4 คน ในจำนวนนี้ 2 คนถูกพบในภาวะหัวใจหยุดเต้นและไม่หายใจ อีก 2 คนบาดเจ็บสาหัส ส่วนอีก 7 คนยังไม่ทราบชะตากรรม โรงงานยัตสึชิโระเป็นโรงงานแห่งเดียวของนิปปอนเปเปอร์ในภูมิภาคคิวชู และเป็นหนึ่งในฐานการผลิตหลักของกระดาษกราฟิกสำหรับสิ่งพิมพ์ หนังสือพิมพ์ และกระดาษถ่ายเอกสาร อย่างไรก็ตาม บริษัทมีแผนภายใต้แผนธุรกิจระยะกลางจนถึงปี 2030 ที่จะลดฐานการผลิตกระดาษกราฟิกจากปัจจุบัน 6 แห่งเหลือ 3 แห่ง และคาดว่าการผลิตที่โรงงานยัตสึชิโระจะยุติลงในอนาคตอันใกล้ ทั้งนี้ ขึ้นอยู่กับความเสียหายที่เกิดขึ้น อาจนำไปสู่การตัดสินใจเร่งกำหนดการหยุดผลิตกระดาษกราฟิกให้เร็วขึ้น นิปปอนเปเปอร์เพิ่งประสบอุบัติเหตุร้ายแรงเมื่อเดือนพฤษภาคมปีนี้ ที่โรงงานของบริษัทย่อยในสหรัฐอเมริกา จากถังสารเคมีถล่ม ทำให้มีผู้เสียชีวิต 11 คน และ ณ สิ้นเดือนมีนาคม 2026 บริษัทมีหนี้สินสุทธิที่มีภาระดอกเบี้ย 675.2 พันล้านเยน คิดเป็น 1.2 เท่าของส่วนของผู้ถือหุ้น สะท้อนถึงสภาพแวดล้อมทางการดำเนินงานที่ตึงตัว
Nippon Paper Industries Co., Ltd.Mill damaged, chimney collapse, employees trapped, likely production halt.