นิปปอนเปเปอร์แถลงเมื่อวันที่ 10 ว่าบริษัทได้จัดตั้ง "คณะกรรมการสอบสวนความเสียหาย" เพื่อหาสาเหตุ หลังจากปล่องไฟของโรงงานยัตสึชิโระได้รับความเสียหายและถล่มลงมาจากเหตุแผ่นดินไหวคุมาโมโตะเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม คณะกรรมการสอบสวนประกอบด้วยผู้เชี่ยวชาญด้านวิศวกรรมแผ่นดินไหวเป็นหลัก ที่โรงงานยัตสึชิโระเกิดความเสียหายอย่างหนักจากผลกระทบของแผ่นดินไหว โดยปล่องไฟถล่มลงและมีผู้เสียชีวิต 9 ราย การรื้อถอนปล่องไฟบางส่วนเริ่มขึ้นเมื่อปลายเดือนสิงหาคม แต่เมื่อวันที่ 3 เดือนนี้เกิดเพลิงไหม้ระหว่างการรื้อถอน ทำให้ยังไม่สามารถคาดการณ์ได้ว่าจะกลับมาเดินเครื่องผลิตได้เมื่อใด
Nippon Paper Industries Co., Ltd.Chimney collapse and fire at Yatsushiro Mill leave the prospect for resuming operations unclear, disrupting production capacity.
