Teledyne Technologies IncorporatedRecord Q2 sales and EPS beat, raised full-year guidance, and strong backlog.

Teledyne Technologies รายงานผลประกอบการไตรมาสที่สองของปี 2026 ที่ทำสถิติสูงสุด โดยมียอดขายสุทธิ 1,662.5 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 9.8% และกำไรต่อหุ้นปรับลดตามหลักการบัญชีที่ไม่ใช่ GAAP อยู่ที่ 6.28 ดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 20.8% จากปีก่อนหน้า บริษัทได้ปรับเพิ่มคาดการณ์รายได้ทั้งปี 2026 เป็นมากกว่า 6.53 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นการปรับเพิ่มขึ้น 120 ล้านดอลลาร์จากที่คาดการณ์ไว้ในเดือนเมษายน และปรับเพิ่มแนวโน้มกำไรต่อหุ้นตามหลักการบัญชีที่ไม่ใช่ GAAP เป็นช่วง 24.45 ถึง 24.65 ดอลลาร์ สะท้อนถึงการเพิ่มขึ้น 0.55 ดอลลาร์ต่อหุ้นที่จุดกึ่งกลาง กลุ่มธุรกิจ Digital Imaging นำการเติบโตด้วยยอดขาย 868.7 ล้านดอลลาร์ และการเติบโตแบบออร์แกนิก 11.9% ซึ่งได้แรงหนุนจากความต้องการเครื่องตรวจจับอินฟราเรดในงานด้านอวกาศ การป้องกันประเทศ และการเดินเรือ ขณะที่อัตรากำไรจากการดำเนินงานตามหลักการบัญชีที่ไม่ใช่ GAAP ของกลุ่มธุรกิจนี้ปรับตัวดีขึ้น 353 จุดพื้นฐาน มาอยู่ที่ 25% ยอดคำสั่งซื้อที่รอส่งมอบที่มีเงินทุนรองรับแล้วสูงถึงประมาณ 5 พันล้านดอลลาร์ นับเป็นไตรมาสที่ 11 ติดต่อกันที่คำสั่งซื้อสูงกว่ายอดขาย โดยมีอัตราส่วนคำสั่งซื้อต่อยอดขายทั่วทั้งบริษัทอยู่ที่ 1.23 เท่า นาย Robert Mehrabian ประธานกรรมการบริหาร กล่าวว่า รายได้จากระบบไร้คนขับคาดว่าจะอยู่ที่ 575 ล้านดอลลาร์ในปี 2026 เพิ่มขึ้น 12% และรายได้จากระบบถ่ายภาพบนอวกาศคาดว่าจะอยู่ที่ 400 ล้านถึง 450 ล้านดอลลาร์ โดยได้แรงหนุนจากการเติบโต 20% ของยอดขายเครื่องตรวจจับอินฟราเรด ผู้บริหารยังเน้นย้ำว่าภาระหนี้สินสุทธิลดลงมาอยู่ที่ 1.1 เท่า ซึ่งเป็นระดับต่ำสุดในรอบ 6 ปี ทำให้มีความยืดหยุ่นทางการเงินอย่างมากสำหรับการเข้าซื้อกิจการ
Teledyne Technologies IncorporatedRecord Q2 sales and EPS beat, raised full-year guidance, and strong backlog.