CMS Energy CorporationD.C. Circuit struck down the DoE emergency order that kept CMS Energy's J.H. Campbell coal plant running past retirement, siding with challengers.

ศาลอุทธรณ์สหรัฐฯ สำหรับเขตวงจรโคลัมเบียมีคำพิพากษาเมื่อวันศุกร์ให้เพิกถอนคำสั่งฉุกเฉินของกระทรวงพลังงานสหรัฐฯ ที่ให้โรงไฟฟ้าถ่านหินในรัฐมิชิแกนเดินเครื่องต่อเกินกำหนดปลดระวาง โดยวินิจฉัยว่าคำสั่งดังกล่าวเกินอำนาจของรัฐบาลกลาง หลังจากหน่วยงานกำกับดูแลของรัฐได้อนุมัติการปลดระวางแล้ว กระทรวงพลังงานออกคำสั่งฉุกเฉินในเดือนพฤษภาคม 2568 เพื่อให้โรงไฟฟ้าเจ.เอช. แคมป์เบลล์ ของซีเอ็มเอส เอ็นเนอร์จี เดินเครื่องต่อเกินกำหนดปลดระวาง โดยอ้างว่าจำเป็นเพื่อรักษาเสถียรภาพของพลังงานป้อนสู่โครงข่ายไฟฟ้า และนับจากนั้นกระทรวงได้ออกคำสั่งฉุกเฉินซ้ำอีกหกครั้ง คณะผู้พิพากษาสามคนของศาลเขตวงจรโคลัมเบียเข้าข้างกลุ่มสิ่งแวดล้อมและอัยการสูงสุดรัฐมิชิแกนที่โต้แย้งคำสั่งดังกล่าว โดยระบุว่าไม่มีภาวะฉุกเฉินที่แท้จริงตามกฎหมาย คอนซูเมอร์ส เอ็นเนอร์จี ใช้เงินไปแล้ว 259 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ในการดูแลให้โรงไฟฟ้าเดินเครื่องต่อหลังกำหนดปลดระวางเดิมในเดือนพฤษภาคม 2568 ซึ่งฝ่ายที่คัดค้านคำสั่งกล่าวว่ามีแนวโน้มว่าจะถูกจ่ายโดยครอบครัวและภาคธุรกิจในภูมิภาคมิดเวสต์ บริษัทระบุว่ากำลังพิจารณาคำพิพากษาของศาล แต่ในระหว่างนี้จะเดินเครื่องโรงไฟฟ้าต่อตามเงื่อนไขของคำสั่งกระทรวงพลังงานฉบับล่าสุดที่ขยายคำสั่งไปจนถึงกลางเดือนพฤศจิกายน
CMS Energy CorporationD.C. Circuit struck down the DoE emergency order that kept CMS Energy's J.H. Campbell coal plant running past retirement, siding with challengers.