TotalEnergies SESATORP refinery, a joint venture, will not fully recover until early 2027, reducing TotalEnergies' refining capacity and output.

นายแพทริก ปูยานเน ซีอีโอของ TotalEnergies กล่าวว่าโรงกลั่น SATORP ในซาอุดีอาระเบีย ซึ่งได้รับความเสียหายจากการโจมตีด้วยโดรนเมื่อเดือนเมษายน คงจะไม่ได้รับการซ่อมแซมอย่างสมบูรณ์จนกว่าจะสิ้นปีนี้ โดยคาดว่าจะกลับมาดำเนินการเต็มรูปแบบได้ในช่วงต้นปี 2027 นายปูยานเนกล่าวต่อหน้าสมัชชาแห่งชาติของฝรั่งเศสว่า โรงกลั่นที่มีกำลังการผลิต 460,000 บาร์เรลต่อวัน ซึ่งเป็นกิจการร่วมค้ากับ Saudi Aramco ปัจจุบันเดินเครื่องอยู่ที่ประมาณ 70% ของกำลังการผลิต เขาเตือนว่าการเปิดช่องแคบฮอร์มุซอีกครั้งหลังจากกรอบสันติภาพระหว่างสหรัฐฯ และอิหร่าน จะไม่ช่วยคลี่คลายแรงกดดันด้านอุปทานในทันที เนื่องจากโรงกลั่นหลายแห่งในภูมิภาคยังคงได้รับความเสียหาย โรงกลั่นแห่งนี้เป็นหนึ่งในโรงกลั่นที่ใหญ่ที่สุดและทันสมัยที่สุดในตะวันออกกลาง และมีบทบาทสำคัญในการจัดหาเชื้อเพลิงสำหรับการขนส่งสู่ตลาดต่างประเทศ
TotalEnergies SESATORP refinery, a joint venture, will not fully recover until early 2027, reducing TotalEnergies' refining capacity and output.
SATORP refinery itself is damaged and will not fully recover until early 2027, currently running at 70% capacity.
SATORP refinery, a joint venture with Saudi Aramco, will not fully recover until early 2027, reducing Aramco's refining capacity.