ABB LtdQ2 profit up 7%, orders surge 30%, raised 2026 revenue outlook

ABB Ltd รายงานกำไรสุทธิไตรมาสสองเพิ่มขึ้น 7% เป็น 1.23 พันล้านดอลลาร์ ขณะที่คำสั่งซื้อพุ่งขึ้น 30% เป็น 12.042 พันล้านดอลลาร์ กระตุ้นให้กลุ่มเทคโนโลยีสัญชาติสวิสปรับเพิ่มคาดการณ์รายได้ทั้งปี 2026 กำไรจากการดำเนินงานก่อนดอกเบี้ย ภาษี และค่าตัดจำหน่ายเพิ่มขึ้น 20% เป็น 1.93 พันล้านดอลลาร์ คิดเป็นอัตรากำไร 20.2% ของรายได้จากการดำเนินงาน และรายได้เพิ่มขึ้น 14% เป็น 9.475 พันล้านดอลลาร์ มอร์เทน วีรอด ประธานเจ้าหน้าที่บริหารกล่าวว่าไตรมาสนี้สะท้อนถึงความแข็งแกร่งของ ABB ที่เป็นแกนหลักของแนวโน้มใหญ่ด้านการใช้ไฟฟ้าและระบบอัตโนมัติ และการเข้าซื้อกิจการ Rotork คาดว่าจะสร้างมูลค่าเพิ่มด้วยการขยายพอร์ตโฟลิโอระบบอัตโนมัติ สำหรับไตรมาสสาม ABB คาดการณ์การเติบโตของรายได้เทียบเคียงในระดับเลขสองหลักต่ำถึงกลาง และสำหรับทั้งปี 2026 ขณะนี้คาดการณ์การเติบโตของรายได้เทียบเคียงในระดับเลขสองหลักต่ำถึงเลขสองหลักต่ำกลาง เพิ่มขึ้นจากที่เคยคาดไว้ก่อนหน้านี้ที่ระดับเลขหลักเดียวสูงถึงเลขสองหลักต่ำ อัตรากำไรจากการดำเนินงานก่อนดอกเบี้ย ภาษี และค่าตัดจำหน่ายยังคงคาดว่าจะปรับตัวดีขึ้นเมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า แม้จะไม่รวมกำไรจากอสังหาริมทรัพย์ที่รับรู้ในไตรมาสแรกของปี 2026
ABB LtdQ2 profit up 7%, orders surge 30%, raised 2026 revenue outlook
Nordnet AB (publ)