Equinor ASA ADRDoubles 2026 buyback to $3B, introduces annual buybacks of $2-4B from 2027, and reaffirms dividend growth.

Equinor ได้เปิดเผยกลยุทธ์ระยะยาวใหม่ที่เพิ่มโครงการซื้อหุ้นคืนในปี 2026 เป็นสองเท่าเป็น 3 พันล้านดอลลาร์ จากเดิมที่วางแผนไว้ 1.5 พันล้านดอลลาร์ พร้อมทั้งเริ่มการซื้อหุ้นคืนประจำปีที่ 2 พันล้านถึง 4 พันล้านดอลลาร์ตั้งแต่ปี 2027 บริษัทพลังงานรายใหญ่ของนอร์เวย์ยังยืนยันเป้าหมายการเพิ่มเงินปันผลต่อหุ้นรายไตรมาสมากกว่าร้อยละ 5 ต่อปี การผลิตรวมคาดว่าจะเพิ่มขึ้นประมาณ 150,000 บาร์เรลเทียบเท่าน้ำมันดิบต่อวัน เป็น 2.3 ล้านบาร์เรลต่อวันภายในปี 2030 โดยการผลิตบนไหล่ทวีปนอร์เวย์จะเพิ่มเป็น 1.35 ล้านบาร์เรลต่อวันในปี 2030 ซึ่งเพิ่มขึ้น 100,000 บาร์เรลต่อวันจากที่คาดการณ์ไว้ก่อนหน้านี้ การผลิตน้ำมันและก๊าซระหว่างประเทศคาดว่าจะเติบโตร้อยละ 30 เป็นประมาณ 950,000 บาร์เรลต่อวันภายในปี 2030 โดยได้รับการสนับสนุนจากสินทรัพย์ในสหรัฐอเมริกา บราซิล แองโกลา แคนาดา และสหราชอาณาจักร บริษัทคาดว่ากระแสเงินสดจากการดำเนินงานหลังหักภาษีจะเพิ่มขึ้นร้อยละ 30 จากระดับปี 2025 ภายในปี 2030 โดยกระแสเงินสดอิสระหลังหักรายจ่ายลงทุนและการชำระค่าเช่าคาดว่าจะเกิน 4 หมื่นล้านดอลลาร์ในช่วงปี 2026 ถึง 2030 รายจ่ายลงทุนประจำปีคาดว่าจะรวมประมาณ 1.2 หมื่นล้านดอลลาร์ในปี 2027 โดยไม่รวมผลกระทบของเครดิตภาษีที่เกี่ยวข้องกับโครงการ Empire Wind และระหว่าง 1.1 หมื่นล้านถึง 1.3 หมื่นล้านดอลลาร์ต่อปีตั้งแต่ปี 2028 ถึง 2030 Equinor ยังวางแผนขยายธุรกิจไฟฟ้า โดยคาดว่าการผลิตไฟฟ้าจะเพิ่มขึ้นสี่เท่าเป็นมากกว่า 20 เทระวัตต์ชั่วโมงต่อปีภายในปี 2030 และตั้งเป้ารายได้จากการดำเนินงานที่ปรับปรุงแล้วจากการค้าเพิ่มขึ้นร้อยละ 25 เป็นประมาณ 500 ล้านดอลลาร์ต่อไตรมาสภายในปี 2030
Equinor ASA ADRDoubles 2026 buyback to $3B, introduces annual buybacks of $2-4B from 2027, and reaffirms dividend growth.
Dell Technologies Inc