← Back

Chipotle Mexican Grill Inc

Chipotle Mexican Grill, Inc., together with its subsidiaries, owns and operates Chipotle Mexican Grill restaurants. The company sells food and beverages, such as burritos, burrito bowls, quesadillas, tacos, and salads, as well as kids' meals, chips, and sides. It also offers Mexican-inspired meals using responsibly sourced meats, such as chicken, beef, and pork under the Responsibly Raised brand. In addition, the company provides digital ordering through its website, mobile app, and third-party delivery platforms. It operates in the United States, Canada, France, Germany, and the United Kingdom. Chipotle Mexican Grill, Inc. was founded in 1993 and is headquartered in Newport Beach, California.

Price · split & dividend adjusted
News & notes moving CMG
CMG

ผู้บริหาร Chipotle ขายหุ้นเพื่อชำระภาษี

เคอร์ติส อี. การ์เนอร์ ประธานและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายกลยุทธ์และเทคโนโลยีของ Chipotle Mexican Grill รายงานการขายหุ้นโดยไม่ใช้ดุลยพินิจจำนวน 27,582 หุ้นเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 2026 เพื่อชำระภาระภาษีจากการรับหุ้นตามกำหนด ตามเอกสารยื่นต่อ SEC แบบฟอร์ม 4 มูลค่าธุรกรรมประมาณ 973,000 ดอลลาร์ โดยอิงจากราคาขายถัวเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักที่ 35.29 ดอลลาร์ต่อหุ้น และการ์เนอร์ยังคงถือหุ้นโดยตรงจำนวน 390,788 หุ้น คิดเป็นประมาณ 0.0305% ของบริษัทมูลค่า 48.8 พันล้านดอลลาร์ หุ้นปิดที่ 38.02 ดอลลาร์เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2026 นับตั้งแต่ปี 2021 หุ้นของ CMG ลดลงประมาณ 3% คิดเป็นอัตราการเติบโตต่อปีแบบทบต้น (CAGR) ที่ -0.6% ขณะที่ S&P 500 ให้ผลตอบแทน 83% ในช่วงเวลาเดียวกัน การเติบโตของรายได้ของบริษัทชะลอลงเหลือ 7.3% ในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา และกำไรสุทธิลดลงเหลือ 1.42 พันล้านดอลลาร์ จากระดับสูงสุดที่ 1.56 พันล้านดอลลาร์ในช่วงต้นปี 2025 แม้ว่าอัตราส่วนราคาต่อกำไร (P/E) ที่ 34 เท่า จะต่ำกว่าค่าเฉลี่ย 5 ปีที่ 51 เท่า
The Motley Fool·19hอ่านต่อ ▾
CMG

ซีอีโอ Chipotle ขายหุ้นเพื่อชำระภาษี

สก็อตต์ โบตไรต์ ซีอีโอของ Chipotle Mexican Grill ขายหุ้นจำนวน 31,522 หุ้น มูลค่า 1.1 ล้านดอลลาร์ เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 2026 ตามเอกสารยื่นต่อ SEC แบบฟอร์ม 4 การทำธุรกรรมครั้งนี้เป็นการหักหุ้นเพื่อชำระภาษีจากการได้รับหุ้นจำกัดสิทธิ์ (RSU) โดยไม่ใช่การขายตามดุลยพินิจ หลังการทำธุรกรรม โบตไรต์ถือหุ้นโดยตรง 318,609 หุ้น มูลค่า 11.24 ล้านดอลลาร์ และการถือหุ้นโดยผู้บริหารทั้งหมดอยู่ที่ 0.0248% หุ้นของบริษัทปิดที่ 38.02 ดอลลาร์เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2026 โดยมีมูลค่าตลาด 48.2 พันล้านดอลลาร์ ในไตรมาสที่สองของปี 2026 Chipotle รายงานรายได้ 3.3 พันล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 9.3% เมื่อเทียบกับปีก่อน ขณะที่กำไรสุทธิลดลง 7.5% เหลือ 404 ล้านดอลลาร์ เนื่องจากค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานที่เพิ่มขึ้น
The Motley Fool·23hอ่านต่อ ▾
CMG2

ชิโปเล่เผชิญคดีซัลโมเนลลาขณะขยายธุรกิจเข้าซาอุดีอาระเบีย

ชิโปเล่ เม็กซิกัน กริลล์ กำลังเผชิญคดีความในศาลรัฐบาลกลางที่มินนิโซตา ซึ่งเชื่อมโยงกับการระบาดของเชื้อซัลโมเนลลาหลายรัฐที่กระทบลูกค้ามากกว่า 200 ราย ขณะเดียวกันก็เตรียมเปิดร้านแรกในซาอุดีอาระเบียร่วมกับพันธมิตรแฟรนไชส์อย่างอัลชายา กรุ๊ป คดีความนี้ตอกย้ำว่าความปลอดภัยด้านอาหารเป็นความเสี่ยงระยะสั้นที่สำคัญ ซึ่งอาจส่งผลทางกฎหมาย ต่อแบรนด์ และต่อจำนวนลูกค้า ขณะที่การขยายธุรกิจในซาอุดีอาระเบียยิ่งตอกย้ำว่าการเติบโตระหว่างประเทศเป็นแกนหลักของแนวคิดการลงทุน เรื่องเล่าของบริษัทคาดการณ์รายได้ 16.7 พันล้านดอลลาร์ และกำไร 2.1 พันล้านดอลลาร์ ภายในปี 2029 โดยต้องมีรายได้เติบโตร้อยละ 10.4 ต่อปี และกำไรเพิ่มขึ้นประมาณ 0.7 พันล้านดอลลาร์ จากปัจจุบันที่ 1.4 พันล้านดอลลาร์ การคาดการณ์ในแง่ดีที่สุดของนักวิเคราะห์ก่อนเกิดการระบาดสันนิษฐานว่ารายได้อาจแตะประมาณ 17.5 พันล้านดอลลาร์ และกำไร 2.1 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งสูงกว่าฉันทามติอย่างมาก ผลกระทบทางการเงินของคดีความยังไม่แน่นอน แต่ชัดเจนว่าไม่ใช่เรื่องเล็กน้อยต่อโปรไฟล์ความเสี่ยงของชิโปเล่
Simply Wall St·8dอ่านต่อ ▾
CMG

ชิโปเล่ปรับเพิ่มคาดการณ์ยอดขายสาขาเดิมปี 2026 เป็นช่วงตัวเลขหลักเดียวต่ำ

ชิโปเล่ เม็กซิกัน กริลล์ ปรับเพิ่มคาดการณ์ยอดขายสาขาเดิมทั้งปีเป็นช่วงตัวเลขหลักเดียวต่ำ โดยได้แรงหนุนจากจำนวนลูกค้าที่ดีขึ้นและการดำเนินงานที่แข็งแกร่งขึ้น ในไตรมาสที่สอง ยอดขายสาขาเดิมเพิ่มขึ้น 2.2% โดยได้แรงหนุนจากการเติบโตของจำนวนรายการซื้อ 1% ขณะที่รายได้เพิ่มขึ้น 9.3% แตะ 3.3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ และยอดขายดิจิทัลคิดเป็น 38.3% ของยอดขายรวม กลยุทธ์ Recipe for Growth ของบริษัทมุ่งเน้นนวัตกรรมเมนู การดำเนินงานร้านค้า โปรแกรมสะสมแต้ม และการมีส่วนร่วมทางดิจิทัล โดยการกลับมาของเมนูชิโปเล่ฮันนี่ชิกเก้นและความนิยมของซอสซิแลนโตรไลม์ช่วยดึงดูดลูกค้า ฝ่ายบริหารคาดว่ายอดขายสาขาเดิมในไตรมาสที่สามจะอยู่ที่ประมาณ 1% ท่ามกลางแนวโน้มล่าสุดที่อ่อนตัวลงและฐานเปรียบเทียบที่สูง และมองเห็นศักยภาพเพิ่มเติมจากนวัตกรรมเมนู โปรแกรมรีวอร์ด โครงการดิจิทัล และการเพิ่มปริมาณลูกค้าต่อชั่วโมงของร้าน คาดการณ์ยอดขายสาขาเดิมปี 2026 แบบตัวเลขหลักเดียวต่ำของชิโปเล่ดูดีกว่าเมื่อเทียบกับคู่แข่งในกลุ่มฟาสต์แคชชวล โดยคาวา กรุ๊ป มียอดขายร้านสาขาเดิมเติบโต 9% ในไตรมาสที่สอง ขณะที่ยอดขายร้านสาขาเดิมของสวีตกรีนลดลง 6.2% และปรับลดคาดการณ์ทั้งปีเป็นลดลง 7-8%
Zacks Investment Research·13dอ่านต่อ ▾
CMG

ราคาผักกาดหอมร่วงเป็นประวัติการณ์ 16.4% ในเดือนกรกฎาคม ท่ามกลางการระบาดของเชื้อไซโคลสปอรา

ราคาผักกาดหอมในเดือนกรกฎาคมร่วงลง 16.4% จากเดือนมิถุนายน ซึ่งเป็นการลดลงรายเดือนที่มากที่สุดเป็นประวัติการณ์สำหรับหมวดนี้ในดัชนีราคาผู้บริโภค เนื่องจากการระบาดของเชื้อไซโคลสปอราในหลายรัฐทำให้ผู้บริโภคหันหนีจากผักใบเขียวชนิดนี้ ภายในหมวดอาหารของดัชนีราคาผู้บริโภค ไม่มีรายการใดร่วงหนักกว่ารายเดือนในเดือนกรกฎาคมเท่ากับผักกาดหอม ในเดือนที่ราคาอาหารโดยรวมเพิ่มขึ้นเพียง 0.1% แม้หลังการร่วงลงในเดือนกรกฎาคม ราคาผักกาดหอมยังคงสูงขึ้น 7.5% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า ซึ่งสูงกว่าการเพิ่มขึ้น 3.4% ของดัชนีราคาผู้บริโภคโดยรวมในช่วงเวลาเดียวกัน หน่วยงานกำกับดูแลด้านสุขภาพของรัฐบาลกลางระบุว่าโรงงานแปรรูปของเทย์เลอร์ ฟาร์มส์ ในภาคกลางของเม็กซิโกเป็นแหล่งที่น่าจะเป็นต้นตอของการระบาด โดยสืบย้อนไปถึงผักกาดแก้วที่จัดการที่นั่น และบริษัทได้ออกประกาศเรียกคืนผลิตภัณฑ์จากโรงงานดังกล่าวโดยสมัครใจในเวลาต่อมา ข้อมูลของนีลเส็นไอคิวที่ซีเอ็นบีซีอ้างถึงแสดงให้เห็นว่ายอดขายสลัดบรรจุสำเร็จรูปลดลง 14% ในช่วงสี่สัปดาห์จนถึงวันที่ 25 กรกฎาคม เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อนหน้า ชิโปเล่กล่าวว่าเชื้อไซโคลสปอราสร้างผลกระทบต่อยอดขายประมาณ 2 จุดเปอร์เซ็นต์ในช่วงครึ่งหลังของเดือนกรกฎาคม ขณะที่คริส เทอร์เนอร์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของยัมแบรนด์สกล่าวว่าการระบาดส่งผลกระทบต่อยอดขายในระยะสั้นอย่างมีนัยสำคัญ แม้ว่ายอดขายจะเริ่มฟื้นตัวแล้วก็ตาม สวีตกรีนปรับลดแนวโน้มทั้งปีลงหลังจากความกังวลเรื่องเชื้อไซโคลสปอรากดดันอุปสงค์ โดยคาดว่ายอดขายสาขาเดิมจะหดตัว 7% ถึง 8% ในปี 2026 ซึ่งรุนแรงกว่าที่เคยคาดการณ์ไว้ว่าจะลดลง 2% ถึง 4% และคาวารายงานว่าความกังวลของผู้บริโภคเกี่ยวกับผักผลไม้สดกดดันยอดขายในช่วงปลายไตรมาสที่สอง แม้ว่าประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินจะกล่าวว่ายอดขายต่อร้านได้ฟื้นตัวกลับมาอยู่ที่ระดับกลางเลขหลักเดียวแล้ว
CNBC·13dอ่านต่อ ▾
CMG

ชิโปเล่ เม็กซิกัน กริลล์ เผยรายได้ไตรมาส 2 ปี 2026 โต 9% แตะ 3.3 พันล้านดอลลาร์ ขณะที่วอลท์ ดิสนีย์ เพิ่มขึ้น 7% แตะ 2.52 หมื่นล้านดอลลาร์

ชิโปเล่ เม็กซิกัน กริลล์ รายงานรายได้เพิ่มขึ้น 9% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า แตะ 3.3 พันล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2026 นับเป็นไตรมาสที่สามติดต่อกันที่เติบโตต่อเนื่อง ขณะที่วอลท์ ดิสนีย์ มียอดขายเพิ่มขึ้น 7% แตะ 2.52 หมื่นล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สามของปีงบประมาณซึ่งสิ้นสุดวันที่ 27 มิถุนายน ชิโปเล่ ปรับเพิ่มคาดการณ์ยอดขายสาขาเดิมทั้งปี หลังจากยอดขายร้านอาหารสาขาเดิมเติบโต 2% แม้ว่าราคาหุ้นจะเผชิญแรงกดดัน หลังจากเจ้าหน้าที่สาธารณสุขเชื่อมโยงการระบาดของเชื้อซัลโมเนลลาหลายรัฐเข้ากับพริกฮาลาปิโญที่เสิร์ฟในร้านของบริษัท ดิสนีย์ได้รับประโยชน์จากกระแสความนิยมของแฟรนไชส์อย่าง ทอย สตอรี่ 5 ซึ่งทำรายได้กว่า 4 พันล้านดอลลาร์ในโรงภาพยนตร์ และ 1 พันล้านดอลลาร์จากยอดขายปลีก แนวโน้มรายได้ของดิสนีย์ยังคงไม่สม่ำเสมอเนื่องจากฤดูกาลของธุรกิจสวนสนุกและเรือสำราญ แต่ยอดขายในปี 2026 สูงกว่าช่วงเดียวกันของปี 2025 อย่างต่อเนื่อง
The Motley Fool·18dอ่านต่อ ▾
CMG

แมคโดนัลด์เผยผู้บริโภครายได้น้อยใช้จ่ายลดลง

แมคโดนัลด์รายงานว่าผู้บริโภคกลุ่มรายได้น้อยกำลังลดการใช้จ่าย โดยคริส เคมป์ซินสกี ซีอีโอ ระบุว่าราคาน้ำมันที่สูงขึ้นเป็นปัญหาแกนกลางที่ส่งผลกระทบต่อกลุ่มนี้อย่างไม่สมส่วน บริษัทยังได้เปลี่ยนหัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการในสหรัฐฯ โดยแต่งตั้งสกาย แอนเดอร์สัน เข้าดำรงตำแหน่ง และยอมรับว่าโปรโมชันที่มากเกินไปทำให้ลูกค้าสับสนและบริการช้าลง เคมป์ซินสกีคาดว่าแรงกดดันต่อผู้บริโภครายได้น้อยจะยังคงอยู่ ซึ่งสอดคล้องกับความกังวลในลักษณะเดียวกันจากคู่แข่งอย่างเวนดี้ส์ ชิโปเล่ และเบอร์เกอร์คิง แนวโน้มนี้ชี้ให้เห็นว่าแม้แต่เครือข่ายฟาสต์ฟู้ดราคาย่อมเยาก็ยังได้รับผลกระทบจากสิ่งที่เรียกว่าเศรษฐกิจรูปตัวเค
Yahoo Finance·21dอ่านต่อ ▾
CMG

หุ้นชิโปเล่ร่วง 10% หลังพบเชื้อซัลโมเนลลาจากฮาลาปิโญในมินนิโซตา

หุ้นของชิโปเล่ เม็กซิกัน กริลล์ ร่วงลงเกือบ 10% เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม หลังจากเจ้าหน้าที่สาธารณสุขรัฐมินนิโซตาเชื่อมโยงการระบาดของเชื้อซัลโมเนลลากับพริกฮาลาปิโญที่ใช้ในหลายสาขา หุ้นปิดที่ 33.83 ดอลลาร์ ลดลง 9.69% โดยมีปริมาณการซื้อขายสูงถึง 48 ล้านหุ้น ซึ่งมากกว่าค่าเฉลี่ยสามเดือนที่ 19.5 ล้านหุ้นประมาณ 146% เจ้าหน้าที่มินนิโซตากำลังสอบสวนผู้ป่วยติดเชื้อซัลโมเนลลา 110 ราย และ 89% ของผู้ให้สัมภาษณ์ 84 คนรายงานว่ารับประทานอาหารที่ร้านชิโปเล่ตั้งแต่กลางเดือนมิถุนายน ตลาดโดยรวมปรับตัวขึ้น โดยดัชนีเอสแอนด์พี 500 เพิ่มขึ้น 1.78% และแนสแด็กคอมโพสิตเพิ่มขึ้น 2.59% แต่หุ้นกลุ่มร้านอาหารอย่างคาวา กรุ๊ป และสวีตกรีน กลับปรับตัวลง 1.61% และ 3.63% ตามลำดับ
The Motley Fool·22dอ่านต่อ ▾
Defense & Geopolitical Fragmentation

Axon Enterprise มีโมเมนตัมการเติบโตของรายได้แซงหน้า Chipotle Mexican Grill

Axon Enterprise กำลังแสดงโมเมนตัมการเติบโตของรายได้ที่แข็งแกร่งกว่า Chipotle Mexican Grill โดยอ้างอิงจากการยื่นรายงานรายไตรมาสล่าสุดของทั้งสองบริษัทในดัชนี S&P 500 Axon มีรายได้สูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 807.3 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสแรกของปี 2026 นับเป็นไตรมาสที่เก้าติดต่อกันที่มีการเติบโตอย่างน้อย 30% ขณะที่ Chipotle รายงานรายได้ 3.3 พันล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2026 คิดเป็นการเติบโต 9% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า การขยายตัวของ Axon ได้รับแรงหนุนส่วนหนึ่งจากการเพิ่มขึ้นกว่า 700% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้าของผลิตภัณฑ์ปัญญาประดิษฐ์ และบริษัทยังได้สรุปการต่อสัญญา 10 ปีกับกรมตำรวจลอสแอนเจลิส การเติบโตในระดับปานกลางของ Chipotle รวมถึงยอดขายสาขาเดิมที่เพิ่มขึ้น 2% กระตุ้นให้ผู้บริหารปรับเพิ่มคาดการณ์ยอดขายสาขาเทียบเคียง หุ้นทั้งสองตัวเผชิญแรงกดดันขาลงในปี 2026 โดย Axon ร่วงลงจากจุดสูงสุดในรอบ 52 สัปดาห์ที่ 885.92 ดอลลาร์จากความกังวลด้านมูลค่า และ Chipotle ปรับตัวลงจากจุดสูงสุดในรอบ 52 สัปดาห์ที่ 44.27 ดอลลาร์ก่อนจะดีดตัวกลับจากผลประกอบการไตรมาสที่สอง
The Motley Fool·24dอ่านต่อ ▾
CMG

หุ้นสตาร์บัคส์มีโอกาสปรับตัวขึ้นมากกว่าชิโปเล่จากศักยภาพการฟื้นตัวของอัตรากำไร

สตาร์บัคส์และชิโปเล่ต่างรายงานยอดขายสาขาเดิมที่ดีเกินคาดในไตรมาสที่แล้ว แต่สตาร์บัคส์อาจเป็นตัวเลือกที่น่าซื้อมากกว่าเนื่องจากมีโอกาสในการกู้คืนอัตรากำไรจากการดำเนินงานที่สูญเสียไป ยอดขายสาขาเดิมทั่วโลกของสตาร์บัคส์เพิ่มขึ้นร้อยละ 7.9 สูงกว่าที่ตลาดคาดการณ์ไว้ที่ร้อยละ 5.7 ขณะที่ยอดขายสาขาเดิมของชิโปเล่เพิ่มขึ้นร้อยละ 2.2 สูงกว่าที่ประมาณการไว้ที่ร้อยละ 1.3 อัตรากำไรจากการดำเนินงานในอเมริกาเหนือของสตาร์บัคส์ปรับตัวดีขึ้น 30 จุดพื้นฐานเป็นร้อยละ 13.6 แต่ยังคงต่ำกว่าระดับเดิมที่ร้อยละ 21 อย่างมาก ซึ่งบ่งชี้ว่ายังมีช่องว่างให้ฟื้นตัวได้อีกมากภายใต้การนำของซีอีโอ ไบรอัน นิคโคล อัตรากำไรระดับร้านอาหารของชิโปเล่ลดลงมาอยู่ที่ร้อยละ 25.2 จากร้อยละ 27.4 ท่ามกลางต้นทุนสินค้าโภคภัณฑ์และค่าแรงที่สูงขึ้น สตาร์บัคส์ซื้อขายที่อัตราส่วนราคาต่อกำไรล่วงหน้าที่ 35.5 เท่าของประมาณการปีงบประมาณ 2027 เทียบกับ 28.5 เท่าของชิโปเล่ แต่ศักยภาพในการขยายอัตรากำไรทำให้สตาร์บัคส์มีความได้เปรียบในการสร้างผลตอบแทนที่เหนือกว่าจากการดำเนินงาน
The Motley Fool·26dอ่านต่อ ▾
CMG9

หุ้นชิโปเล่พุ่ง 12.7% หลังกำไรดีเกินคาด

หุ้นของชิโปเล่พุ่งขึ้น 12.7% หลังจากเครือร้านอาหารฟาสต์แคชชวลรายงานกำไรปรับปรุงไตรมาสสองที่ 0.33 ดอลลาร์ต่อหุ้น เอาชนะประมาณการคาดการณ์ที่ 0.32 ดอลลาร์ได้เล็กน้อย รายได้เติบโต 9.3% เมื่อเทียบกับปีก่อน แตะ 3.35 พันล้านดอลลาร์ สอดคล้องกับคาดการณ์ของนักวิเคราะห์ ขณะที่ยอดขายสาขาเดิมเพิ่มขึ้น 2.2% ซึ่งเร่งตัวขึ้นจากผลงานช่วงที่ผ่านมา อัตรากำไรจากการดำเนินงานลดลงมาอยู่ที่ 15.7% จาก 18.2% ในปีก่อนหน้า ทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้น แต่ตลาดมุ่งความสนใจไปที่กำไรที่ออกมาดีเกินคาดและแนวโน้มยอดขายสาขาเดิมที่น่าพอใจ
Yahoo Finance·27dอ่านต่อ ▾
CMG

กลยุทธ์การเติบโตของชิปอตเล่เดินหน้าขณะที่แรงกดดันด้านต้นทุนยังคงอยู่

ชิปอตเล่ เม็กซิกัน กริลล์ รายงานยอดขายร้านเทียบเคียงไตรมาสสองเพิ่มขึ้นร้อยละ 2.2 สะท้อนจำนวนธุรกรรมเพิ่มขึ้นร้อยละ 1 และค่าใช้จ่ายเฉลี่ยต่อบิลเพิ่มขึ้นร้อยละ 1.2 ส่งสัญญาณการกลับมาของปริมาณลูกค้าที่เป็นบวก รายได้รวมเพิ่มขึ้นร้อยละ 9.3 เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า อยู่ที่ 3.35 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยมีแรงหนุนหลักจากการเปิดร้านใหม่ แพ็คเกจอุปกรณ์ประสิทธิภาพสูงที่เรียกว่า HEEP ได้รับการติดตั้งในร้านมากกว่า 1,000 แห่งภายในไตรมาสสอง โดยผู้บริหารคาดว่าจะมีร้านประมาณ 2,000 แห่งที่มีอุปกรณ์นี้ภายในสิ้นปี ซึ่งจะช่วยเพิ่มปริมาณการผลิตได้อีกสองถึงสามจานในช่วง 15 นาทีที่คับคั่งที่สุด ชิปอตเล่เปิดตัวโปรแกรมสะสมแต้มใหม่ในเดือนเมษายน 2026 พร้อมข้อเสนอที่เป็นส่วนตัวมากขึ้น และจำนวนการสมัครรายวันเพิ่มขึ้นเกือบร้อยละ 20 นับตั้งแต่เปิดตัวใหม่ แม้ว่าปัจจุบันมีเพียงประมาณร้อยละ 20 ของธุรกรรมในร้านที่สแกนเพื่อสะสมแต้ม ผู้บริหารคาดว่าจะเปิดร้าน 350 ถึง 370 แห่งในปี 2026 รวมถึงร้านที่ดำเนินการโดยพันธมิตรระหว่างประเทศ 10 ถึง 15 แห่ง โดยประมาณร้อยละ 80 ของร้านใหม่ที่บริษัทเป็นเจ้าของจะมีชิปอตเลน อย่างไรก็ตาม อัตรากำไรจากการดำเนินงานระดับร้านลดลง 220 จุดพื้นฐานเมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า มาอยู่ที่ร้อยละ 25.2 เนื่องจากต้นทุนอาหาร เครื่องดื่ม และบรรจุภัณฑ์เพิ่มขึ้นเป็นร้อยละ 29.7 ของรายได้ ต้นทุนแรงงานเพิ่มขึ้นเป็นร้อยละ 25 และต้นทุนดำเนินงานอื่นๆ เพิ่มขึ้นเป็นร้อยละ 14.9 สะท้อนถึงเงินเฟ้อของเนื้อวัวและค่าขนส่ง การใช้วัตถุดิบที่สูงขึ้น เงินเฟ้อค่าจ้าง และการลงทุนด้านการบริการและเทคโนโลยี ปัจจุบัน CMG มีอันดับแซคส์ที่ 3 หรือถือ โดยมีคะแนน VGM ที่ C คะแนนการเติบโตที่ B แต่คะแนนมูลค่าและโมเมนตัมที่ D ชี้ให้เห็นถึงความกังวลด้านมูลค่าและผลการดำเนินงานราคาหุ้นที่อ่อนแอลงในช่วงที่ผ่านมา
Zacks Investment Research·27dอ่านต่อ ▾
CMG

ซีอีโอของชิโปเล่เผยคะแนนความคุ้มค่าพุ่งสูงสุดในรอบหลายปี ขณะที่เชนจัดการกับข้อร้องเรียนเรื่องราคา

สก็อตต์ โบ๊ทไรท์ ซีอีโอของชิโปเล่กล่าวว่าคะแนนความคุ้มค่าของเชนในไตรมาสที่สองดีขึ้นกว่าที่เคยเป็นมาในช่วงสองสามปีที่ผ่านมา ซึ่งส่งสัญญาณถึงความคืบหน้าในการจัดการกับข้อร้องเรียนหลักของลูกค้าเกี่ยวกับราคาที่สูง บริษัทรายงานรายได้ไตรมาสที่สองเพิ่มขึ้น 9.3% เป็น 3.35 พันล้านดอลลาร์ โดยมีกำไรปรับปรุงที่ 0.33 ดอลลาร์ต่อหุ้น ซึ่งสูงกว่าที่วอลล์สตรีทคาดการณ์ไว้ และยอดขายร้านอาหารเทียบเคียงเพิ่มขึ้น 2.2% ซึ่งได้แรงหนุนจากการเพิ่มขึ้นของจำนวนลูกค้าและค่าใช้จ่ายเฉลี่ยต่อบิล ชิโปเล่ได้ขยายเมนูโปรตีนสูง เปิดตัวถ้วยราคาถูกที่มีไก่หรือเนื้อวัว และเปิดตัวโปรโมชันดิจิทัล รวมถึงข้อเสนอโปรตีนสองเท่าฟรี การจัดส่งฟรีแบบจำกัดเวลา และข้อเสนอซื้อหนึ่งแถมหนึ่ง ฝ่ายบริหารปรับเพิ่มแนวโน้มทั้งปีเป็นการเติบโตของยอดขายเทียบเคียงในระดับเลขหลักเดียวต่ำ จากที่เคยคาดการณ์ไว้ว่าจะไม่มีการเติบโต และหุ้นปรับตัวขึ้น 8% ในการซื้อขายช่วงเช้าวันพฤหัสบดี จอน ทาวเวอร์ นักวิเคราะห์ของซิตี้เขียนว่าบริษัทกำลังอยู่ในเส้นทางที่จะเร่งการเติบโตของรายได้และกำไร ซึ่งน่าจะสนับสนุนการขยายตัวของมูลค่าหุ้นต่อไป
Yahoo Finance·27dอ่านต่อ ▾
CMGimpact 4

เฟดคงดอกเบี้ย ขณะที่เมตา ไมโครซอฟต์ ควอลคอมม์ สตาร์บัคส์ และชิโปเล่ รายงานผลประกอบการผสมผสาน

คณะกรรมการกำหนดนโยบายการเงินของธนาคารกลางสหรัฐคงอัตราดอกเบี้ยกองทุนของรัฐบาลกลางไว้ที่ระดับ 3.50 ถึง 3.75 เปอร์เซ็นต์เป็นครั้งที่ห้าติดต่อกัน โดยมีเสียงคัดค้านสามเสียงที่ต้องการขึ้นดอกเบี้ย 0.25 เปอร์เซ็นต์ นายเควิน วอร์ช ประธานเฟด ระบุว่าอุปทานชะงักงัน โดยเฉพาะราคาน้ำมันที่เพิ่มขึ้นจากความขัดแย้งในอิหร่าน เป็นตัวขับเคลื่อนหลักที่ทำให้เงินเฟ้อสูงกว่าเป้าหมาย พร้อมย้ำเป้าหมายเงินเฟ้อที่ 2 เปอร์เซ็นต์ ตลาดพันธบัตรตอบสนองในเชิงลบ ผลักดันอัตราผลตอบแทนพันธบัตรอายุ 10 ปีขึ้นไปที่ 4.69 เปอร์เซ็นต์ ในการรายงานผลประกอบการหลังปิดตลาด เมตา แพลตฟอร์มส์ พลาดประมาณการกำไร โดยมีกำไร 6.18 ดอลลาร์ต่อหุ้น จากรายได้ 6.08 หมื่นล้านดอลลาร์ และราคาหุ้นร่วงลง 7 เปอร์เซ็นต์ ขณะที่ไมโครซอฟต์ทำได้ดีเกินคาด ด้วยกำไร 4.74 ดอลลาร์ต่อหุ้น จากรายได้ 9.001 หมื่นล้านดอลลาร์ ซึ่งได้แรงหนุนจากกำไร 3.2 พันล้านดอลลาร์จากแอนโทรปิก ควอลคอมม์พลาดประมาณการกำไรไป 1 เซนต์ ที่ 2.21 ดอลลาร์ต่อหุ้น และปรับลดแนวโน้ม สตาร์บัคส์ทำกำไรได้ดีกว่าคาดที่ 85 เซนต์ต่อหุ้น แต่พลาดด้านรายได้ และชิโปเล่ เม็กซิกัน กริลล์ ทำได้ดีกว่าประมาณการเล็กน้อย ด้วยกำไร 33 เซนต์ต่อหุ้น จากรายได้ 3.35 พันล้านดอลลาร์
Zacks Investment Research·28dอ่านต่อ ▾
Cloud & Digital Infrastructureimpact 4

ไมโครซอฟท์พุ่ง 8% จากผลประกอบการที่เหนือความคาดหมายด้วยแรงขับเคลื่อน AI ขณะที่เมตาดิ่ง 7% จากความกังวลด้านการใช้จ่าย

หุ้นไมโครซอฟท์พุ่งขึ้น 8% หลังจากบริษัทรายงานผลประกอบการไตรมาสที่สี่ของปีงบประมาณที่แข็งแกร่งเกินคาด ซึ่งได้แรงหนุนจากความต้องการด้าน AI และคลาวด์ที่เร่งตัวขึ้น ขณะที่เมตา แพลตฟอร์มส์ร่วงลง 7% เนื่องจากค่าใช้จ่ายที่พุ่งสูงและแนวโน้มรายจ่ายด้านทุนที่เพิ่มขึ้นบดบังการเติบโตที่แข็งแกร่ง ไมโครซอฟท์รายงานรายได้เพิ่มขึ้น 18% แตะ 9 หมื่นล้านดอลลาร์ และกำไรต่อหุ้นปรับปรุงที่ 4.74 ดอลลาร์ โดยรายได้จาก Azure เติบโต 43% และยอดขายกลุ่ม Intelligent Cloud สูงเกินคาด Azure มีรายได้ต่อปีทะลุ 1 แสนล้านดอลลาร์เป็นครั้งแรก และ Microsoft 365 Copilot มีจำนวนผู้ใช้งานแบบชำระเงินเกิน 30 ล้านที่นั่ง กำไรต่อหุ้นไตรมาสสองของเมตาต่ำกว่าประมาณการ เนื่องจากค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานพุ่งขึ้น 55% จากการลงทุนด้าน AI ที่สูงขึ้น ต้นทุนทางกฎหมาย และค่าใช้จ่ายในการปรับโครงสร้าง และบริษัทยังปรับเพิ่มช่วงล่างของแนวโน้มค่าใช้จ่ายปีงบประมาณ 2026 พร้อมเพิ่มคำแนะนำรายจ่ายด้านทุนเป็น 1.3 แสนล้านถึง 1.45 แสนล้านดอลลาร์ ในบรรดาหุ้นที่เคลื่อนไหวอื่น ๆ ชิโปเล่ เม็กซิกัน กริลล์ บวก 6% จากยอดขายสาขาเดิมที่แข็งแกร่งเกินคาดและแนวโน้มทั้งปีที่ดีขึ้น สตาร์บัคส์พุ่ง 5% หลังจากยอดขายสาขาเดิมเป็นบวกติดต่อกันสี่ไตรมาสและคำแนะนำที่สดใส เทลาด็อค เฮลธ์ ดิ่ง 17% จากรายได้ที่พลาดเป้าและคำแนะนำที่อ่อนแอ และควอลคอมม์ร่วง 5% เนื่องจากคำแนะนำกำไรต่อหุ้นปรับปรุงไตรมาสสี่ออกมาต่ำกว่าคาด
Seeking Alpha·28dอ่านต่อ ▾
CMG2

กำไรต่อหุ้น Chipotle ไตรมาส 2 อยู่ที่ 0.33 ดอลลาร์ สูงกว่าคาดการณ์

Chipotle Mexican Grill รายงานกำไรต่อหุ้นรายไตรมาสที่ 0.33 ดอลลาร์ สูงกว่าคาดการณ์ของ Zacks Consensus Estimate ที่ 0.32 ดอลลาร์ต่อหุ้นอยู่ 3.13% รายได้สำหรับไตรมาสสิ้นสุดเดือนมิถุนายน 2026 อยู่ที่ 3.35 พันล้านดอลลาร์ สูงกว่าคาดการณ์ 0.81% และเพิ่มขึ้นจาก 3.06 พันล้านดอลลาร์ในปีก่อนหน้า บริษัทมีกำไรต่อหุ้นสูงกว่าคาดการณ์ของ Zacks Consensus Estimate สามครั้งในสี่ไตรมาสล่าสุด หุ้นของ Chipotle ปรับตัวลงประมาณ 9.4% นับตั้งแต่ต้นปี ขณะที่ดัชนี S&P 500 ปรับตัวขึ้น 8.5% อันดับ Zacks Rank ปัจจุบันของหุ้นอยู่ที่อันดับ 3 หรือถือ โดยคาดการณ์สำหรับไตรมาสถัดไปอยู่ที่ 0.29 ดอลลาร์ต่อหุ้น จากรายได้ 3.28 พันล้านดอลลาร์
Zacks Investment Research·28dอ่านต่อ ▾
CMG

โปรโมชันดิจิทัลของชิโปเล่ทดสอบการมีส่วนร่วมก่อนรายงานผลประกอบการไตรมาสสอง

ชิโปเล่ เม็กซิกัน กริลล์ จัดแคมเปญแจกเบอร์ริโตช่วงพักดื่มน้ำมูลค่า 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งเชื่อมโยงกับการพักดื่มน้ำในกีฬาฟุตบอล และโปรโมชันดิจิทัลวันอะโวคาโดแห่งชาติสองวัน มอบชิปส์และกัวคาโมเล่ฟรีเมื่อซื้ออาหารจานหลักผ่านแอปและเว็บไซต์ แคมเปญเหล่านี้เน้นย้ำถึงความพยายามของบริษัทในการเพิ่มการมีส่วนร่วมทางดิจิทัล ก่อนการเปิดเผยผลประกอบการไตรมาสสองในวันที่ 29 กรกฎาคม โปรโมชันดังกล่าวส่งผลโดยตรงต่อข้อถกเถียงด้านการลงทุนว่า ข้อเสนอทางดิจิทัลสามารถสนับสนุนปริมาณลูกค้าโดยไม่กัดกร่อนความสามารถในการทำกำไรท่ามกลางแรงกดดันด้านต้นทุนได้หรือไม่ นักวิเคราะห์คาดการณ์ว่าชิโปเล่อาจมีรายได้สูงถึง 16.3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ และกำไร 2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ภายในปี 2029 ซึ่งหมายถึงการเติบโตของรายได้ต่อปีที่ 10.4% ขณะที่การประมาณการในแง่ดีบางส่วนมองว่ารายได้อาจสูงถึง 17.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ และกำไร 2.1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ แม้ว่าพวกเขาจะเตือนว่าการพึ่งพาเกมมิฟิเคชันดิจิทัลมากขึ้นอาจส่งผลเสียหากการดำเนินการผิดพลาด
Simply Wall St·29dอ่านต่อ ▾
CMG5

ชิโปเล่เตรียมรายงานผลประกอบการ หุ้นต่ำกว่าจุดสูงสุด 30% นักวิเคราะห์มองมีอัพไซด์ 30%

ชิโปเล่ เม็กซิกัน กริลล์ จะรายงานผลประกอบการไตรมาสสองหลังตลาดปิดวันพุธ โดยหุ้นซื้อขายอยู่ที่ประมาณ 33 ดอลลาร์ ต่ำกว่าจุดสูงสุดในรอบ 52 สัปดาห์ที่ 46.61 ดอลลาร์ประมาณ 30% นักวิเคราะห์ 35 คนที่ครอบคลุมหุ้นนี้มีราคาเป้าหมายเฉลี่ยประมาณ 43 ดอลลาร์ ซึ่งบ่งชี้ถึงอัพไซด์ประมาณ 30% ตัวชี้วัดสำคัญที่ต้องจับตาคือจำนวนธุรกรรม หลังจากยอดขายสาขาเดิมลดลง 1.7% ในปี 2025 จากปริมาณลูกค้าที่ลดลง 2.9% แต่ไตรมาสแรกของปี 2026 มีจำนวนธุรกรรมเพิ่มขึ้น 0.6% ผลักดันให้ยอดขายสาขาเดิมเพิ่มขึ้น 0.5% อัตรากำไรจากการดำเนินงานระดับร้านอาหารที่ปรับปรุงแล้วลดลงมาอยู่ที่ 23.7% จาก 26.2% ในปีก่อนหน้า และกำไรต่อหุ้นแบบ non-GAAP ลดลง 17.2% มาอยู่ที่ 0.24 ดอลลาร์ คำแนะนำสำหรับทั้งปีคาดว่าจะเปิดสาขาใหม่ 350 ถึง 370 แห่ง และยอดขายสาขาเดิมทรงตัว ทำให้รายงานวันพุธมีความสำคัญอย่างยิ่งในการยืนยันว่าการฟื้นตัวของปริมาณลูกค้าจะยั่งยืนหรือไม่ โดยไม่ทำให้อัตรากำไรลดลงอีก
The Motley Fool·29dอ่านต่อ ▾
CMG2

กำไรไตรมาส 2 ของชิโปเล่ อาจกดดันหุ้นลง หลังแรงกดดันด้านกำไรยังคงอยู่

รายงานผลประกอบการไตรมาส 2 ของชิโปเล่ เม็กซิกัน กริลล์ ที่จะออกมาในวันที่ 29 กรกฎาคม อาจทำให้ราคาหุ้นปรับตัวลง เนื่องจากแรงกดดันด้านกำไรยังคงอยู่ ยอดขายสาขาเดิมของเครือร้านเบอร์ริโตแห่งนี้ไม่เติบโตเกินร้อยละ 0.5 ติดต่อกันอย่างน้อย 5 ไตรมาส โดยยอดขายสาขาเดิมในไตรมาสแรกเพิ่มขึ้นเพียงร้อยละ 0.5 และอัตรากำไรจากการดำเนินงานลดลงจากร้อยละ 16.7 เหลือร้อยละ 12.9 นักวิเคราะห์คาดว่ากำไรต่อหุ้นจะลดลงเล็กน้อยจาก 0.33 ดอลลาร์ เหลือ 0.32 ดอลลาร์ และหากกำไรลดลงอีกครั้ง หุ้นก็มีแนวโน้มจะถูกเทขาย แม้ว่าข้อมูลจากเพลเซอร์ เอไอ จะแสดงให้เห็นว่าปริมาณลูกค้าสาขาเดิมเป็นบวกในทุกเดือนของไตรมาส 2 โดยเฉลี่ยเติบโตราวร้อยละ 1 แต่เงินเฟ้อและโปรแกรมสะสมแต้มที่ปรับปรุงใหม่ คาดว่าจะยังคงกดดันผลกำไรต่อไป
The Motley Fool·30dอ่านต่อ ▾
CMG2

ชีสเค้ก แฟคทอรี, บีเจส์ เรสเตอรองท์ส และชิโปเล่ มีแนวโน้มทำกำไรสูงกว่าคาดในไตรมาส 2

แซคส์ อิควิตี้ รีเสิร์ช ระบุว่า ชีสเค้ก แฟคทอรี, บีเจส์ เรสเตอรองท์ส และชิโปเล่ เม็กซิกัน กริลล์ เป็นหุ้นร้านอาหารที่มีแนวโน้มรายงานผลกำไรไตรมาส 2 ปี 2026 สูงกว่าที่ตลาดคาดการณ์ไว้ ชีสเค้ก แฟคทอรี จะรายงานผลประกอบการในวันที่ 28 กรกฎาคม โดยมีค่า Earnings ESP ที่บวก 2.76 เปอร์เซ็นต์ และอันดับแซคส์ที่ 3 ขณะที่บีเจส์ เรสเตอรองท์ส จะรายงานในวันที่ 30 กรกฎาคม ด้วยค่า Earnings ESP ที่บวก 7.51 เปอร์เซ็นต์ และอันดับแซคส์ที่ 2 ส่วนชิโปเล่ เม็กซิกัน กริลล์ จะรายงานในวันที่ 29 กรกฎาคม โดยมีค่า Earnings ESP ที่บวก 0.84 เปอร์เซ็นต์ และอันดับแซคส์ที่ 3 ภาคธุรกิจค้าปลีกและค้าส่งของแซคส์คาดว่ากำไรไตรมาส 2 จะเพิ่มขึ้น 9.1 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับปีก่อน และรายได้คาดว่าจะเพิ่มขึ้น 6.6 เปอร์เซ็นต์ บทวิเคราะห์ระบุว่าการใช้จ่ายด้านร้านอาหารยังคงแข็งแกร่ง โดยยอดขายของร้านอาหารและเครื่องดื่มในเดือนมิถุนายนปรับค่าตามฤดูกาลแล้วอยู่ที่ 102.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ แม้ว่าต้นทุนการดำเนินงานที่สูงขึ้นและความยืดหยุ่นในการตั้งราคาที่จำกัดน่าจะกดดันอัตรากำไรทั่วทั้งอุตสาหกรรม
Zacks Investment Research·33dอ่านต่อ ▾
CMG

ยัม แบรนด์ส เผชิญยอดผู้ใช้บริการทาโก้ เบลล์ลดลงจากข่าวผักกาดหอมเทย์เลอร์ ฟาร์มส์

องค์การอาหารและยาสหรัฐถอนผลตรวจที่เป็นบวกปลอม แต่ยังคงการสอบสวนผักกาดหอมหั่นฝอยของเทย์เลอร์ ฟาร์มส์ ที่เชื่อมโยงกับการระบาดของเชื้อไซโคลสปอราในหลายรัฐ จากข้อมูลของเพลส เอไอ ทาโก้ เบลล์มีจำนวนผู้ใช้บริการลดลงเกือบ 19 เปอร์เซ็นต์ในวันศุกร์ที่ 17 กรกฎาคม เมื่อเทียบกับวันศุกร์ก่อนหน้าในปีนี้ ขณะที่ชอป ลดลง 14 เปอร์เซ็นต์ และชิโปเล่ ลดลง 7 เปอร์เซ็นต์ โฆษกของทาโก้ เบลล์บอกกับยาฮู ไฟแนนซ์ว่า เชนร้านได้นำผักกาดหอมของเทย์เลอร์ ฟาร์มส์ที่ได้รับผลกระทบทั้งหมดออกจากร้านในสหรัฐทุกแห่งโดยสมัครใจภายใน 72 ชั่วโมงหลังจากได้รับสัญญาณยืนยันจากเจ้าหน้าที่ นักวิเคราะห์ของเจฟเฟอรีส์ปรับลดประมาณการเติบโตของยอดขายสาขาเดิมในไตรมาสสองของทาโก้ เบลล์จาก 6.5 เปอร์เซ็นต์เหลือ 5 เปอร์เซ็นต์ โดยระบุว่าเชนร้านนี้เป็นตัวขับเคลื่อนการเติบโตหลักของยัม แบรนด์ส หลังการขายพิซซ่า ฮัท
Yahoo Finance·36dอ่านต่อ ▾
CMG

หุ้นยัมร่วง 10% หลังทราฟฟิกทาโก้เบลล์ดิ่งเกือบ 19%

หุ้นยัมแบรนด์สร่วงลงประมาณ 10% นับตั้งแต่วันที่ 10 กรกฎาคม เนื่องจากทาโก้เบลล์ ซึ่งเป็นตัวขับเคลื่อนการเติบโตหลักของบริษัท ประสบปัญหาจำนวนลูกค้าลดลงเกือบ 19% หลังเกิดการระบาดของปรสิตที่เชื่อมโยงกับแหล่งผักกาดหอมของร้าน ข้อมูลจากเพลเซอร์เอไอระบุว่า จำนวนผู้เข้าใช้บริการในวันที่ 17 กรกฎาคม ต่ำกว่าค่าเฉลี่ยวันศุกร์ของเครือร้านระหว่างวันที่ 1 มกราคมถึง 6 กรกฎาคม เกือบ 19% ซึ่งแย่กว่าการลดลง 1.9% ของหมวดอาหารจานด่วนโดยรวมในวันนั้นอย่างมาก ทาโก้เบลล์สมัครใจเรียกคืนผักกาดหอมทั้งหมดในสหรัฐฯ ที่จัดหาโดยเทย์เลอร์ฟาร์มส์ หลังจากเจ้าหน้าที่สาธารณสุขสืบสวนพบผู้ป่วยโรคไซโคลสปอริเอซิสเชื่อมโยงกับร้านอาหารของตน แม้ว่าองค์การอาหารและยาสหรัฐฯ จะสรุปในภายหลังว่าตัวอย่างที่ให้ผลบวกเป็นผลลวง และการสอบสวนยังคงดำเนินต่อไป การระบาดครั้งนี้ยังกดดันหุ้นร้านอาหารอื่นๆ โดยหุ้นสวีตกรีนลดลงมากกว่า 20% นับตั้งแต่วันที่ 10 กรกฎาคม ขณะที่ชิโปเล่เม็กซิกันกริลล์และพาเนราเบรดก็มียอดผู้เข้าใช้บริการลดลงเช่นกัน มีรายงานผู้ป่วยโรคไซโคลสปอริเอซิสในกว่า 30 รัฐ โดยมิชิแกนบันทึกผู้ป่วย 6,148 ราย และผู้เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล 102 ราย
GuruFocus·37dอ่านต่อ ▾
CMG3

ยอดขายที่ตกต่ำของชิโปเล่เป็นวัฏจักร ไม่ใช่แนวโน้มถาวร สร้างโอกาสในการซื้อ

ความอ่อนแอของยอดขายล่าสุดของชิโปเล่ เม็กซิกัน กริลล์ ดูเหมือนจะได้รับแรงผลักดันจากแรงกดดันทางเศรษฐกิจที่เป็นวัฏจักร มากกว่าปัญหาเฉพาะของบริษัท ซึ่งนำเสนอโอกาสในการซื้อก่อนที่ตลาดจะรับรู้ถึงการฟื้นตัวที่น่าจะเกิดขึ้น ยอดขายสาขาเดิมในไตรมาสแรกเพิ่มขึ้นเพียงร้อยละ 0.5 และผู้บริหารคาดว่ายอดขายสาขาเดิมทั้งปีจะทรงตัว แต่จำนวนลูกค้าที่เพิ่มขึ้นมีส่วนช่วยร้อยละ 0.6 จุด ซึ่งถูกหักล้างด้วยแรงฉุดร้อยละ 0.1 จุดจากคำสั่งซื้อที่มีราคาต่ำลง เนื่องจากผู้บริโภคยังคงระมัดระวังการใช้จ่ายตามอำเภอใจ รายได้จากการดำเนินงานลดลงร้อยละ 17.1 เหลือ 397.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ แต่บริษัทยังคงขยายตัวอย่างต่อเนื่อง โดยเปิดร้านอาหารใหม่สุทธิ 48 แห่งในไตรมาสนี้ ทำให้มีจำนวนสาขาทั้งหมด 4,090 แห่ง และวางแผนเปิด 350 ถึง 370 แห่งในปีนี้ ราคาหุ้นลดลงเกือบร้อยละ 36 ในช่วงปีที่ผ่านมาจนถึงวันที่ 16 กรกฎาคม ทำให้อัตราส่วนราคาต่อกำไรลดลงจาก 45 เท่า เหลือ 31 เท่า ซึ่งต่ำกว่าค่ามัธยฐานห้าปีที่ 52 เท่า และใกล้เคียงกับอัตราส่วนของกลุ่มสินค้าฟุ่มเฟือยในดัชนีเอสแอนด์พี 500 ที่ 30 เท่า เมื่อแรงกดดันทางเศรษฐกิจคลี่คลายลง การเติบโตของยอดขายและกำไรควรจะฟื้นตัว ซึ่งจะตอบแทนนักลงทุนที่ซื้อในราคาที่มีส่วนลดในปัจจุบัน
The Motley Fool·37dอ่านต่อ ▾
CMG

ชิโปเล่เผชิญคำถามสำคัญก่อนรายงานผลประกอบการ 29 กรกฎาคม เพื่อพลิกฟื้นหุ้นที่ตกต่ำ

ชิโปเล่กำลังเผชิญกับคำถามมากมายก่อนการประชุมรายงานผลประกอบการในวันที่ 29 กรกฎาคม ซึ่งวอลล์สตรีทต้องการคำตอบ หากต้องการให้หุ้นหยุดทำผลงานต่ำกว่าดัชนีเอสแอนด์พี 500 ในปีนี้ หุ้นของชิโปเล่ปรับตัวลง 4% นับตั้งแต่ต้นปี เทียบกับการเพิ่มขึ้น 10% ของดัชนีเอสแอนด์พี 500 จอน ทาวเวอร์ นักวิเคราะห์จากซิตี้กรุ๊ป มีคำถามหลายข้อที่เขาอยากเห็นหลักฐานชัดเจนเมื่อชิโปเล่รายงานผลประกอบการ รวมถึงประสิทธิภาพของข้อเสนอแบบจำกัดเวลาในการกระตุ้นจำนวนลูกค้าและยอดใช้จ่ายต่อบิล เมื่อใดที่ผู้บริโภคจะเห็นการเปลี่ยนแปลงข้อความสื่อสารภายใต้หัวหน้าฝ่ายการตลาดคนใหม่ ชิโปเล่ทำงานร่วมกับพันธมิตรบุคคลที่สามอย่างไรเพื่อเพิ่มการรับรู้ด้านคุณค่า อัปเดตเกี่ยวกับโครงการสะสมแต้มและโครงการดิจิทัล และข้อเสนอแนะเกี่ยวกับการขยายบริการจัดเลี้ยงในบอสตันและการเติบโตในชิคาโก ชิโปเล่รายงานผลประกอบการไตรมาสแรกที่ผสมผสานแต่ดีกว่าที่คาด โดยรายได้รวมเพิ่มขึ้น 7.4% เป็น 3.1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งขับเคลื่อนหลักจากการเปิดร้านใหม่และยอดขายสาขาเดิมที่เพิ่มขึ้น 0.5% ขณะที่ผู้บริหารยังคงแนวโน้มทั้งปีแบบระมัดระวัง โดยคาดการณ์ว่ายอดขายสาขาเดิมในปี 2026 จะทรงตัว เพื่อกระตุ้นการเติบโต ชิโปเล่ได้ทดลองขายทาโก้ราคา 2.50 ดอลลาร์สหรัฐ เปิดตัวถ้วยขนมโปรตีนสูง และแนะนำซอสใหม่ โดยหลักฐานที่แสดงว่ากลยุทธ์เหล่านี้ได้ผลคาดว่าจะช่วยสร้างความเชื่อมั่นให้กับนักลงทุน
Yahoo Finance·44dอ่านต่อ ▾
CMG

ยูบีเอสมองครึ่งปีหลังของชิโปเล่แข็งแกร่งขึ้นเมื่อแนวโน้มยอดขายดีขึ้น

ยูบีเอสคาดว่าชิโปเล่ เม็กซิกัน กริลล์ จะรายงานการเติบโตของยอดขายสาขาเดิมในไตรมาสที่สองที่ร้อยละ 1.2 ซึ่งใกล้เคียงกับฉันทามติที่ร้อยละ 1.3 และมองว่าโมเมนตัมจะดีขึ้นในช่วงครึ่งหลังของปี 2026 เนื่องจากมาตรการด้านราคา นวัตกรรมเมนู และโครงการปฏิบัติการช่วยชดเชยแรงกดดันทางเศรษฐกิจมหภาค บริษัทอ้างถึงการเพิ่มเมนูอย่างซอสผักชีมะนาวและไก่น้ำผึ้งชิโปเล่ แคมเปญซัมเมอร์ออฟเอ็กซ์ตร้า และแรงหนุนที่อาจเกิดขึ้นจากฟุตบอลโลกฟีฟ่าว่าจะช่วยเร่งการเติบโตจากไตรมาสแรก ยูบีเอสคงราคาเป้าหมายหุ้นไว้ที่ 45 ดอลลาร์ ซึ่งบ่งชี้ถึงโอกาสขาขึ้นจากระดับปัจจุบันที่ประมาณ 35 ดอลลาร์ และคาดการณ์การเติบโตของยอดขายสาขาเดิมทั้งปี 2026 ที่ร้อยละ 1.4 โดยการปรับราคาจะสิ้นสุดที่ช่วงบนของเป้าหมายร้อยละ 1 ถึง 2 ของบริษัท อัตรากำไรระดับร้านอาหารในไตรมาสที่สองถูกจำลองไว้ที่ร้อยละ 25 ลดลงประมาณ 230 จุดเบสิสเมื่อเทียบกับปีก่อน เนื่องจากต้นทุนเนื้อวัว ผลิตภัณฑ์นม และอะโวคาโดที่สูงขึ้น แต่ยูบีเอสคาดว่าอัตรากำไรจะดีขึ้นในช่วงครึ่งหลังเมื่อภาวะเงินเฟ้อด้านอาหารผ่อนคลายลง บริษัทคาดการณ์กำไรต่อหุ้นในไตรมาสที่สองที่ 0.32 ดอลลาร์ และกำไรต่อหุ้นทั้งปี 2026 ที่ 1.15 ดอลลาร์
Proactive·47dอ่านต่อ ▾
CMG

ชิโปเล่เปิดตัวรางวัล PGA Tour 2K25 และขยายการลงทุน Cultivate Next

ชิโปเล่ เม็กซิกัน กริลล์ จับมือกับ PGA Tour 2K25 เพื่อเชื่อมความสำเร็จในเกมเข้ากับรางวัลอาหารในโลกจริง พร้อมรายงานการลงทุนในธุรกิจระยะเริ่มต้นหกรายผ่านกองทุนร่วมลงทุน Cultivate Next การลงทุนใหม่ของ Cultivate Next มุ่งเป้าไปที่โซลูชันด้านการเกษตร ความยั่งยืน ห่วงโซ่อุปทาน และเทคโนโลยีร้านอาหาร ความร่วมมือกับ PGA Tour 2K25 มีเป้าหมายเพื่อเพิ่มการมีส่วนร่วมทางดิจิทัลกับกลุ่มผู้ชมที่คุ้นเคยกับบัญชีออนไลน์และโปรแกรมสะสมคะแนนอยู่แล้ว ซึ่งสอดคล้องกับระบบนิเวศการสั่งซื้อและรางวัลดิจิทัลที่มีอยู่ของชิโปเล่ หุ้นของบริษัทร่วงลง 38.7% ในช่วงปีที่ผ่านมา แต่ปรับตัวขึ้น 15.8% ในเดือนที่ผ่านมา ซึ่งเป็นบริบทสำหรับการเคลื่อนไหวด้านแบรนด์และการลงทุนครั้งนี้
Simply Wall St·48dอ่านต่อ ▾
CMG

หุ้นชิโปเล่พุ่ง 17% ก่อนรายงานผลประกอบการ 29 กรกฎาคม แต่ยังมีอุปสรรครออยู่

หุ้นของชิโปเล่ เม็กซิกัน กริลล์ พุ่งขึ้น 17% ในช่วงเดือนที่ผ่านมา ก่อนการรายงานผลประกอบการในวันที่ 29 กรกฎาคม แต่การปรับตัวขึ้นนี้ยังต้องเผชิญกับความท้าทายที่สำคัญ ยอดขายร้านค้าที่เทียบเคียงได้ของเครือร้านอาหารฟาสต์แคชวลแห่งนี้เติบโตเพียง 0.5% ในไตรมาสแรก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการชะลอตัวที่ทำให้ยอดขายเทียบเคียงลดลง 2.5% ในปี 2025 และผู้บริหารคาดว่ายอดขายเทียบเคียงจะทรงตัวในปี 2026 กำไรสุทธิลดลง 22% เมื่อเทียบกับปีก่อนในไตรมาสแรก ขณะที่ต้นทุนแรงงานเพิ่มขึ้นเป็น 26.1% ของรายได้ จาก 25% ในปีก่อนหน้า การลาออกของอดีตซีอีโอ ไบรอัน นิคโคล ไปร่วมงานกับสตาร์บัคส์ในเดือนสิงหาคม 2024 เกิดขึ้นก่อนยอดขายจะลดลง และผู้จัดการกองทุนเฮดจ์ฟันด์ บิล แอคแมน ได้ขายหุ้นทั้งหมดของเขาออกไปเมื่อต้นปีนี้
The Motley Fool·48dอ่านต่อ ▾
CMG

ชิโปเล่ ปะทะ แมคโดนัลด์: ทำไมหุ้นที่ยอดขายสาขาเดิมติดลบถึงน่าซื้อกว่า

ชิโปเล่รายงานยอดขายสาขาเดิมติดลบเต็มปีเป็นครั้งแรก ขณะที่แมคโดนัลด์มียอดขายสาขาเดิมทั่วโลกเติบโต 4% และรายได้รายไตรมาส 6.5 พันล้านดอลลาร์ แต่ชิโปเล่มีส่วนของผู้ถือหุ้นเป็นบวก 2.8 พันล้านดอลลาร์และอำนาจการตั้งราคาระดับพรีเมียม ซึ่งช่วยให้แก้ปัญหาเรื่องจำนวนลูกค้าได้โดยไม่ต้องเข้าสู่สงครามราคาที่ทำลายกำไรขั้นต้นอย่างที่บีบรัดแฟรนไชส์ซีของแมคโดนัลด์ ยอดขายสาขาเดิมของชิโปเล่ในไตรมาสสี่ปี 2025 ลดลง 2.5% โดยจำนวนรายการขายลดลง 3.2% แม้จะเปิดร้านใหม่สูงสุดเป็นประวัติการณ์ 334 แห่งในปีนั้น ขณะที่กำไรขั้นต้นระดับร้านค้าลดลงเหลือ 23.4% จาก 24.8% ยอดขายสาขาเดิมทั่วโลกของแมคโดนัลด์ในไตรมาสแรกปี 2026 พุ่งขึ้น 3.8% ยอดขายสาขาเดิมในสหรัฐฯ เพิ่มขึ้น 3.9% จากการเติบโตของยอดใช้จ่ายต่อบิล และรายได้เพิ่มขึ้น 9.4% เป็น 6.52 พันล้านดอลลาร์ โดยสมาชิกโปรแกรมสะสมแต้มใช้จ่ายกว่า 9 พันล้านดอลลาร์ในไตรมาสนี้เพียงไตรมาสเดียว ชิโปเล่ให้แนวโน้มยอดขายสาขาเดิมทรงตัว พร้อมแผนเปิดร้านใหม่ 350 ถึง 370 แห่งในปี 2026 ขณะที่แมคโดนัลด์คาดว่าการขยายสาขาสุทธิจะเพิ่มยอดขายทั้งระบบประมาณ 2.5% และกำไรจากการดำเนินงานอยู่ในช่วงกลางถึงสูงกว่าร้อยละ 40 บทวิเคราะห์โน้มเอียงไปทางชิโปเล่สำหรับนักลงทุนที่อดทน โดยอ้างถึงส่วนของผู้ถือหุ้นที่เป็นบวก เงินสด 350.5 ล้านดอลลาร์ วงเงินซื้อหุ้นคืน 1.7 พันล้านดอลลาร์ และอำนาจการตั้งราคาที่แท้จริงจากเมนูระดับพรีเมียม แม้ว่ามุมมองอาจเปลี่ยนหากยอดขายสาขาเดิมในปี 2026 ยังคงติดลบไปจนถึงกลางปี
24/7 Wall St.·50dอ่านต่อ ▾
CMG

ซิตี้เปิดเผยหุ้นที่ชอบและไม่ชอบมากที่สุดในสี่กลุ่มอุตสาหกรรมสำหรับครึ่งหลังปี 2026

ซิตี้ได้เผยแพร่รายชื่อหุ้นแนะนำและไม่แนะนำสำหรับครึ่งหลังของปี 2026 ครอบคลุมกลุ่มอสังหาริมทรัพย์ เทคโนโลยีและการสื่อสาร สินค้าอุปโภคบริโภค และการดูแลสุขภาพ เป้าหมายดัชนีเอสแอนด์พี 500 สิ้นปีของธนาคารที่ 8100 จุดนั้นขับเคลื่อนโดยซูเปอร์ไซเคิลของการลงทุนด้านปัญญาประดิษฐ์ ตามที่นักกลยุทธ์ สก็อตต์ โครเนิร์ต กล่าว ในกลุ่มอสังหาริมทรัพย์ ทรัสต์เพื่อการลงทุนในอสังหาริมทรัพย์ที่ชอบมากที่สุด ได้แก่ เวลทาวเวอร์ โพรโลจิส และแคมเดน พร็อพเพอร์ตี้ ทรัสต์ ขณะที่แบรนดีไวน์ เรียลตี้ ทรัสต์ เป็นที่ชอบน้อยที่สุด ในกลุ่มเทคโนโลยีและการสื่อสาร หุ้นที่ได้รับความนิยมครอบคลุมกลุ่มย่อย เช่น อินเทอร์เน็ต ได้แก่ แอมะซอน แอลฟาเบท และดอร์แดช และเซมิคอนดักเตอร์ ได้แก่ เอเอ็มดี เท็กซัส อินสทรูเมนท์ส และแอพพลายด์ แมททีเรียลส์ ขณะที่หุ้นที่ชอบน้อยที่สุด ได้แก่ ออปตัส ยูนิติ กรุ๊ป และโคเจนท์ คอมมิวนิเคชั่นส์ ในโครงสร้างพื้นฐานด้านการสื่อสาร และคอร์โว สกายเวิร์คส โซลูชันส์ และยูนิเวอร์แซล ดิสเพลย์ ในเซมิคอนดักเตอร์ กลุ่มสินค้าอุปโภคบริโภคมีหุ้นเด่น เช่น คอลเกต-ปาล์มโอลีฟ พรอคเตอร์ แอนด์ แกมเบิล และโคคา-โคล่า ในเครื่องดื่ม และแมคโดนัลด์ ชิโปเล่ เม็กซิกัน กริลล์ และดัตช์ บราเธอร์ส ในร้านอาหาร โดยมีคิมเบอร์ลีย์-คลาร์ก และแครกเกอร์ บาร์เรล โอลด์ คันทรี สโตร์ อยู่ในกลุ่มที่ชอบน้อยที่สุด ในกลุ่มการดูแลสุขภาพ หุ้นที่ชอบมากที่สุด ได้แก่ อีไล ลิลลี่ เวอร์เท็กซ์ ฟาร์มาซูติคอลส์ และกิลเลียด ไซเอินซ์ ในกลุ่มเทคโนโลยีชีวภาพและเภสัชภัณฑ์ขนาดใหญ่ และเอ็ดเวิร์ดส ไลฟ์ไซเอินซ์ส อินทูอิทีฟ เซอร์จิคัล และสไตรเกอร์ ในกลุ่มเทคโนโลยีการแพทย์ ขณะที่แบ็กซ์เตอร์ อินเตอร์เนชั่นแนล และเดนท์สไปรย์ ไซโรน่า อยู่ในกลุ่มที่ชอบน้อยที่สุด
Seeking Alpha·52dอ่านต่อ ▾
CMG

สตาร์บัคส์ ปะทะ ชิโปเล่: สองยักษ์ร้านอาหาร สองกลยุทธ์ มีเพียงหนึ่งผู้ชนะ

สตาร์บัคส์รายงานยอดขายสาขาเทียบเคียงทั่วโลกเพิ่มขึ้น 6.2% และกำไรต่อหุ้นสูงกว่าคาดการณ์ ขณะที่ชิโปเล่ปิดปี 2025 ด้วยยอดขายสาขาเทียบเคียงติดลบทั้งปีเป็นครั้งแรก รายงานไตรมาส 2 ปีงบประมาณ 2026 ของสตาร์บัคส์แสดงจำนวนธุรกรรมเพิ่มขึ้น 3.8% และรายได้ 9.53 พันล้านดอลลาร์ โดยซีอีโอไบรอัน นิคโคลกล่าวว่าเป็นจุดเปลี่ยนของการฟื้นตัว ยอดขายสาขาเทียบเคียงไตรมาส 4 ปี 2025 ของชิโปเล่ลดลง 2.5% จากจำนวนธุรกรรมที่ลดลง 3.2% แม้ว่ากำไรต่อหุ้น 0.25 ดอลลาร์จะสูงกว่าคาดการณ์เล็กน้อย สตาร์บัคส์เดิมพันกับโปรแกรมรีวอร์ดที่ปรับปรุงใหม่และกิจการร่วมค้าในจีนที่ปรับโครงสร้าง ขณะที่ชิโปเล่วางแผนเปิดสาขา 350 ถึง 370 แห่งในปี 2026 โดย 80% มีช่องทางขับรถผ่าน ชิโปเล่มีคำแนะนำซื้อจากนักวิเคราะห์ 26 รายและราคาเป้าหมาย 42.88 ดอลลาร์ แต่ต้องการหนึ่งไตรมาสที่จำนวนธุรกรรมเป็นบวกก่อนจึงจะเป็นคำแนะนำซื้อที่ชัดเจน
24/7 Wall St.·52dอ่านต่อ ▾
CMG

ชิโปเล่ขึ้นนำกลุ่มฟาสต์ฟู้ดยุคใหม่ในไตรมาสแรกด้วยรายได้ที่เหนือความคาดหมาย ขณะที่เชคแช็คตามหลัง

ชิโปเล่รายงานรายได้ไตรมาสแรกที่ 3.09 พันล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นร้อยละ 7.4 เมื่อเทียบกับปีก่อน และสูงกว่าที่นักวิเคราะห์คาดการณ์เล็กน้อย ขณะที่เชคแช็คมีผลประกอบการอ่อนแอที่สุดในบรรดาหุ้นฟาสต์ฟู้ดยุคใหม่ 6 ตัวที่ถูกติดตาม ซีเอวีเอมีผลงานแข็งแกร่งที่สุดด้วยรายได้ 438.3 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นร้อยละ 32.1 ซึ่งสูงกว่าประมาณการร้อยละ 4.7 และรายได้ของวิงสต็อปที่ 183.7 ล้านดอลลาร์ ต่ำกว่าที่คาดการณ์ไว้ร้อยละ 2.4 รายได้ของสวีตกรีนลดลงร้อยละ 2.9 เหลือ 161.5 ล้านดอลลาร์ ซึ่งต่ำกว่าประมาณการ และกลุ่มโดยรวมมีรายได้สอดคล้องกับฉันทามติ โดยเฉลี่ยแล้ว ราคาหุ้นของทั้ง 6 บริษัทปรับตัวลดลงร้อยละ 3.2 นับตั้งแต่รายงานผลประกอบการล่าสุด
Yahoo Finance·54dอ่านต่อ ▾
CMG

หุ้นชิโปเล่พุ่ง 22% ในหนึ่งเดือน แซงหน้าคู่แข่งในกลุ่มร้านอาหาร

หุ้นของชิโปเล่ เม็กซิกัน กริลล์ ปรับตัวขึ้น 21.8% ในช่วงเดือนที่ผ่านมา ทำผลงานได้ดีกว่าอุตสาหกรรมร้านอาหารค้าปลีกของแซคส์ที่เพิ่มขึ้น 5.1% และคู่แข่งรายสำคัญอย่างคาวา กรุ๊ป สตาร์บัคส์ และแมคโดนัลด์ รายได้ไตรมาสแรกของปี 2026 ของบริษัทเพิ่มขึ้น 7.4% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า อยู่ที่ 3.1 พันล้านดอลลาร์ โดยยอดขายร้านสาขาเดิมเพิ่มขึ้น 0.5% และยอดขายผ่านช่องทางดิจิทัลคิดเป็น 38.6% ของยอดขายทั้งหมด กลยุทธ์การเติบโตของชิโปเล่รวมถึงการคิดค้นเมนูใหม่ โปรแกรมสะสมแต้มที่ปรับปรุงใหม่ และการติดตั้งอุปกรณ์ครัวประสิทธิภาพสูง ซึ่งขณะนี้มีในร้านมากกว่า 600 สาขา โดยตั้งเป้าให้ถึง 2,000 สาขาภายในสิ้นปี อัตรากำไรระดับร้านอาหาร ซึ่งปรับปรุงด้วยการชำระคดีทางกฎหมายแล้ว อยู่ที่ 23.7% ลดลง 250 จุดเบสิสเมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า และบริษัทคาดว่าต้นทุนขายจะเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 30% ในไตรมาสที่สอง ชิโปเล่ซื้อขายที่อัตราส่วนราคาต่อกำไรล่วงหน้า 12 เดือนที่ 28.19 เท่า ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ยอุตสาหกรรมที่ 22.67 เท่า และมีอันดับแซคส์ที่ 3 หรือถือ
Zacks Investment Research·55dอ่านต่อ ▾
CMG

หุ้น Sweetgreen พุ่ง 90% แต่ยังมีข้อกังขาเรื่องการฟื้นตัว

หุ้น Sweetgreen พุ่งขึ้น 90.4% จากจุดต่ำสุดเมื่อปลายเดือนมีนาคมจนถึงวันที่ 29 มิถุนายน โดยมีปริมาณการซื้อขายเพิ่มขึ้นและดอกเบี้ยชอร์ตลดลง แต่การขยายธุรกิจของเชนร้านสลัดแบบฟาสต์แคชชวลกำลังแสดงรอยร้าว บริษัทเติบโตจาก 225 สาขาในช่วงกลางปี 2024 เป็น 285 ร้านในไตรมาสแรกของปี 2026 ขณะที่เงินสดสำรองลดลงจาก 245 ล้านดอลลาร์เหลือ 157 ล้านดอลลาร์ แม้จะได้รับเงิน 161 ล้านดอลลาร์จากการขายหน่วยครัวหุ่นยนต์ Spyce ยอดขายสาขาเดิมทรุดลง 12.8% เมื่อเทียบกับปีก่อนในไตรมาสแรกของปี 2026 และนวัตกรรมเมนูในอดีตอย่างเฟรนช์ฟรายส์หยักก็ถูกถอนออกภายในหกเดือน แรปแบบใหม่และชามที่ปรับแต่งได้มีเป้าหมายเพื่อจุดประกายความสนใจอีกครั้ง แต่ต้องเผชิญกับการแข่งขันด้านราคาที่รุนแรงจาก Cava และ Chipotle Mexican Grill ทำให้การฟื้นตัวอย่างยั่งยืนยังไม่แน่นอน
The Motley Fool·57dอ่านต่อ ▾
CMG2

CAVA ปะทะ Chipotle: หุ้นร้านอาหารตัวไหนน่าลงทุนกว่าในปี 2026

CAVA Group เป็นหุ้นร้านอาหารที่น่าลงทุนมากกว่าในปี 2026 โดยได้แรงหนุนจากการเติบโตของรายได้ที่แข็งแกร่งกว่าทั้งจากยอดขายสาขาเดิมและการเปิดสาขาใหม่ รายได้ไตรมาสแรกของ CAVA พุ่งขึ้น 32% แตะ 434.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยมียอดขายสาขาเดิมเติบโต 10% และเปิดร้านใหม่ 20 แห่ง ขณะที่คาดว่าจะเปิดสาขาใหม่อย่างน้อย 75 แห่งในปีนี้ ในทางตรงกันข้าม รายได้ไตรมาสแรกของ Chipotle Mexican Grill เพิ่มขึ้น 7% แตะ 3.1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ แต่มียอดขายสาขาเดิมเพิ่มขึ้นเพียง 0.5% และคาดว่าจะทรงตัวตลอดทั้งปี ทำให้การเติบโตของบริษัทต้องพึ่งพาการเปิดสาขาใหม่ทั้งหมด รายได้ปีงบประมาณ 2025 ของ CAVA อยู่ที่ 1.2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยมีอัตรากำไรสุทธิ 5.4% ขณะที่ Chipotle มีรายได้ 11.9 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ และอัตรากำไรสุทธิ 12.9% ตัวชี้วัดมูลค่าหุ้นแสดงให้เห็นว่า CAVA ซื้อขายที่อัตราส่วนราคาต่อกำไรล่วงหน้า 150.6 เท่า และอัตราส่วนราคาต่อยอดขาย 8.2 เท่า ซึ่งสูงกว่าของ Chipotle อย่างมีนัยสำคัญที่ 29.4 เท่า และ 3.6 เท่า ตามลำดับ
The Motley Fool·57dอ่านต่อ ▾
CMG

CAVA เหนือกว่าชิโปเล่ในการแข่งขันฟาสต์แคชชวล ด้วยแนวโน้มการเติบโตที่แข็งแกร่งกว่า

CAVA Group มีข้อได้เปรียบเหนือกว่า Chipotle Mexican Grill ในตลาดฟาสต์แคชชวล โดยได้แรงหนุนจากการเติบโตที่รวดเร็วและการปรับประมาณการกำไรขึ้น ตามการวิเคราะห์ของ Zacks Investment Research ชิโปเล่ยังคงเป็นผู้นำที่มีขนาดใหญ่ โดยมีเป้าหมายระยะยาวที่ร้านอาหาร 7,000 แห่งในอเมริกาเหนือ และมีงบดุลที่ปลอดหนี้ แต่แนวโน้มระยะใกล้ถูกจำกัดด้วยคำแนะนำยอดขายสาขาเดิมที่ทรงตัวและแรงกดดันด้านต้นทุน CAVA ซึ่งมีร้านอาหาร 459 แห่งและปริมาณขายเฉลี่ยต่อสาขาทั้งระบบที่ 3 ล้านดอลลาร์ ได้ปรับเพิ่มแนวโน้มปี 2026 เป็นการเปิดสาขาใหม่สุทธิ 75 ถึง 77 แห่ง และการเติบโตของยอดขายสาขาเดิมที่ร้อยละ 4.5 ถึง 6.5 ขณะที่ประมาณการกำไรปี 2026 ของ CAVA เพิ่มขึ้นร้อยละ 5.8 ในช่วง 60 วันที่ผ่านมา ประมาณการกำไรปี 2026 ของชิโปเล่ลดลงร้อยละ 0.9 และหุ้นของบริษัทลดลงร้อยละ 10.9 ในช่วงหกเดือนที่ผ่านมา เทียบกับการเพิ่มขึ้นร้อยละ 39.5 ของ CAVA แม้ว่า CAVA จะซื้อขายที่มูลค่าพรีเมียมและเผชิญแรงกดดันด้านอัตรากำไรจากการเปิดตัวเมนูปลาแซลมอน แต่โมเมนตัมที่ขับเคลื่อนด้วยปริมาณลูกค้าและการขยายฐานลูกค้าทั่วประเทศทำให้บริษัทมีความได้เปรียบที่แข็งแกร่งกว่า
Zacks Investment Research·57dอ่านต่อ ▾
CMG

ผลประกอบการไตรมาสแรกของฟาสต์ฟู้ดสมัยใหม่ผสมผสาน หุ้นเชคแช็คร่วง 41.5%

หุ้นกลุ่มฟาสต์ฟู้ดสมัยใหม่รายงานผลประกอบการไตรมาสแรกที่หลากหลาย โดยรายได้เป็นไปตามประมาณการของนักวิเคราะห์ เชคแช็คมีรายได้ 366.7 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 14.3% จากปีก่อน แต่ต่ำกว่าคาด 1.4% และหุ้นร่วงลง 41.5% นับตั้งแต่รายงานผลประกอบการ คาวาเป็นผู้ที่มีผลงานดีที่สุด ด้วยรายได้ 438.3 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 32.1% จากปีก่อน และสูงกว่าประมาณการ 4.7% ขณะที่หุ้นปรับขึ้น 7.6% วิงสต็อปมีรายได้ 183.7 ล้านดอลลาร์ ต่ำกว่าประมาณการ 2.4% และหุ้นลดลง 5.1% ชิโปเล่มีรายได้ 3.09 พันล้านดอลลาร์ สูงกว่าประมาณการ 0.5% และหุ้นขยับขึ้น 1.3% พอร์ทิลโลมีรายได้ 182.6 ล้านดอลลาร์ ตรงตามคาด แต่หุ้นร่วงลง 17.5% โดยรวมแล้ว หุ้นทั้งหกตัวที่ติดตามมีราคาหุ้นเฉลี่ยลดลง 3.4% นับตั้งแต่การประกาศผลประกอบการ
Yahoo Finance·58dอ่านต่อ ▾
CMG

ซื้อหุ้น Dutch Bros, Chipotle และ Cava อย่างละ 1 หุ้นช่วงราคาย่อ รวมไม่ถึง 200 ดอลลาร์

ตะกร้าหุ้นที่ประกอบด้วยหุ้น Dutch Bros, Chipotle Mexican Grill และ Cava Group อย่างละ 1 หุ้น สามารถซื้อได้ในราคารวมไม่ถึง 200 ดอลลาร์ ณ ราคาล่าสุด นับเป็นโอกาสระยะยาว เนื่องจากหุ้นกลุ่มผู้บริโภคทั้งสามตัวซื้อขายต่ำกว่าระดับสูงสุดก่อนหน้านี้ จากปัจจัยด้านความเชื่อมั่นในภาพรวมเศรษฐกิจ มากกว่าปัญหาทางธุรกิจที่ถดถอย Dutch Bros ปรับตัวลงเกือบ 26% ในช่วงเดือนที่ผ่านมา ท่ามกลางต้นทุนกาแฟที่สูงขึ้นและวงจรการลงทุน ซึ่งรวมถึงแผนเปิดร้านใหม่อย่างน้อย 181 แห่งในปี 2026 แต่บริษัทกำลังเข้าใกล้จำนวน 1,000 สาขา โดยมีแนวโน้มขยายสู่ 2,000 สาขาภายในปี 2029 และมีราคาเป้าหมายเฉลี่ยจากวอลล์สตรีทที่ 78 ดอลลาร์ Chipotle Mexican Grill ร่วงลงประมาณ 40% จากจุดสูงสุดในปี 2025 หลังจากอัตรากำไรจากการดำเนินงานในไตรมาสแรกของปี 2026 หดตัวลงเหลือ 12.9% และกำไรต่อหุ้นลดลงเกือบ 18% แต่รายได้รวมยังเติบโต 7.4% แตะ 3.1 พันล้านดอลลาร์ และจำนวนรายการขายกลับมาเป็นบวก Cava Group ปรับตัวลงประมาณ 17% จากจุดสูงสุดในรอบ 52 สัปดาห์ แต่รายได้ในไตรมาสแรกของปี 2026 เติบโต 32.2% เมื่อเทียบกับปีก่อน แตะ 434.4 ล้านดอลลาร์ ยอดขายร้านเดิมเพิ่มขึ้น 9.7% โดยมีปริมาณลูกค้าเพิ่มขึ้น 6.8% และบริษัทปรับเพิ่มคาดการณ์ทั้งปี 2026 เป็นเปิดร้านใหม่สุทธิ 75 ถึง 77 แห่ง และอัตรากำไรระดับร้านที่ 23.7% ถึง 24.3% พร้อมได้รับคำแนะนำซื้อจาก UBS ในเดือนมิถุนายน กลยุทธ์ตะกร้าหุ้นช่วยลดความเสี่ยงจากการถือหุ้นรายตัว และเปิดโอกาสให้นักลงทุนถือผ่านช่วงผันผวน พร้อมรับประโยชน์จากความได้เปรียบทางการแข่งขัน ฐานลูกค้าที่ภักดี และศักยภาพการขยายสาขาของแบรนด์ผู้บริโภคที่แข็งแกร่งเหล่านี้
The Motley Fool·59dอ่านต่อ ▾
CMG4

หุ้นชิโปเล่ร่วง 54% จากจุดสูงสุด แต่ยอดขายสาขาเดิมกลับมาเป็นบวก

หุ้นของชิโปเล่ เม็กซิกัน กริลล์ ร่วงลง 54% จากจุดสูงสุดในเดือนมิถุนายน 2024 แต่บริษัทรายงานยอดขายสาขาเดิมเพิ่มขึ้น 0.5% สำหรับไตรมาสแรกของปี 2026 ซึ่งดีกว่าที่วอลล์สตรีทคาดการณ์ว่าจะลดลง 0.7% จำนวนธุรกรรมเพิ่มขึ้น 0.6% ส่งสัญญาณแนวโน้มการเข้าสาขาที่ดีขึ้น หลังจากยอดขายสาขาเดิมทั้งปี 2025 ลดลง 1.7% ซึ่งเป็นการลดลงรายปีครั้งแรกในรอบแปดปี บริษัทมีแผนเปิดสาขาที่ดำเนินการโดยบริษัทใหม่สุทธิ 340 ถึง 355 แห่งในปี 2026 มุ่งสู่เป้าหมายระยะยาวที่มีร้านอาหารในอเมริกาเหนือ 7,000 แห่ง เพิ่มขึ้นจากเกือบ 4,100 แห่ง ณ วันที่ 31 มีนาคม ปัจจุบันหุ้นซื้อขายที่อัตราส่วนราคาต่อกำไร 29.2 เท่า ใกล้ระดับถูกที่สุดในรอบห้าปี ซึ่งอาจเป็นโอกาสในการซื้อสำหรับนักลงทุนที่อดทน
The Motley Fool·68dอ่านต่อ ▾
CMG2

Chipotle, Ulta และ Dutch Bros คือหุ้นเติบโตที่น่าซื้อตอนนี้ แม้ตลาดจะผันผวน

บทวิเคราะห์จาก Motley Fool ระบุว่า Chipotle Mexican Grill, Ulta Beauty และ Dutch Bros เป็นหุ้นเติบโตระยะยาวที่น่าสนใจ ซึ่งปัจจัยพื้นฐานยังแข็งแกร่ง แม้ราคาหุ้นจะอ่อนตัวลงเมื่อเร็วๆ นี้ Chipotle มีแผนเปิดร้านใหม่ 350 ถึง 370 แห่งในปี 2026 และคาดการณ์รายได้ 16.1 พันล้านดอลลาร์ภายในปี 2029 หรือประมาณสองเท่าของระดับปัจจุบัน แม้จะปรับลดคาดการณ์ยอดขายถึงสามครั้งในปี 2025 และราคาหุ้นร่วงลงมากกว่าร้อยละ 34 จากจุดสูงสุด Ulta Beauty รายงานยอดขายสุทธิไตรมาสแรกปี 2026 เติบโตร้อยละ 11.1 แตะ 3.16 พันล้านดอลลาร์ และยอดขายสาขาเดิมเพิ่มขึ้นร้อยละ 5.3 สูงกว่าที่นักวิเคราะห์คาดการณ์ พร้อมปรับเพิ่มคาดการณ์กำไรทั้งปี แต่ราคาหุ้นกลับลดลงเกือบร้อยละ 25 ในปี 2026 ส่วน Dutch Bros ซึ่งขึ้นราคาเพียงประมาณร้อยละ 30 ตั้งแต่ปี 2019 เทียบกับ Starbucks ที่ขึ้นมากกว่าร้อยละ 50 มีแผนเปิดร้านในระบบใหม่อย่างน้อย 181 แห่งในปี 2026 และเปิดตัวผลิตภัณฑ์กาแฟชงที่บ้านในเดือนกุมภาพันธ์ 2026 โดยตั้งเป้าระยะยาวมากกว่า 7,000 สาขา จากปัจจุบันที่มีเพียงกว่า 1,000 แห่ง
Motley Fool·68dอ่านต่อ ▾
CMG

ชิโปเล่ทดสอบเมนูไก่กรอบและแฮปปี้ อาวร์ ในแผนกระตุ้นยอดขายครั้งใหญ่

ชิโปเล่ เม็กซิกัน กริลล์ กำลังทดสอบเมนูไก่กรอบ โปรโมชั่นแฮปปี้ อาวร์ และการปรับปรุงร้านใหม่ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนกระตุ้นยอดขายครั้งใหญ่ บริษัทยังขยายบริการจัดเลี้ยงและเปลี่ยนชื่อเมนูอาหารสำหรับกลุ่ม โดยการทดสอบเบื้องต้นเชื่อมโยงกับยอดขายที่สูงขึ้น โครงการนำร่องเหล่านี้กำลังเปิดตัวในบางสาขา และนักลงทุนกำลังจับตาดูว่าพวกเขาจะขยายผลจากร้านนำร่องไปสู่การเปิดตัวในวงกว้างได้อย่างไร การตอบรับด้านยอดขายในช่วงแรกต่อเมนูอาหารกลุ่มที่รีแบรนด์ใหม่นี้ เป็นจุดข้อมูลที่ชัดเจนในการติดตามขณะที่โปรแกรมเหล่านี้พัฒนาต่อไป
Simply Wall St·71dอ่านต่อ ▾