0QGU.LSE▲
CNH、2026年第4四半期から排出ガスシステムのソフトウェア更新を開始へ
CNHは、米国環境保護庁が更新した排出ガスシステムの故障誘発タイミングに関する指針に対応するため、2026年第4四半期からソフトウェア更新の配信を開始すると発表した。この更新により、特定のエンジン出力制限が作動する前に、顧客が修理の計画と完了により多くの時間を確保できるようになり、重要な稼働期間における回避可能なダウンタイムの削減に役立つ。初回の展開では高出力の農業機械を優先し、2027年を通じてさらなる製品ファミリーを追加していく。CNHの電子サービツールのサブスクリプションを契約している顧客は自ら更新を実行でき、ディーラーによる遠隔または現地でのインストール支援も可能だ。CNHの北米担当プレジデント、スコット・ハリス氏は、顧客は生産性を維持するためのソリューションを必要としており、特に季節的に重要な時期にはそれが重要だと述べた。
Robotics & Physical AI▲
世界のトラクター市場、2031年までに261万台に達する見通し=調査報告
調査会社リサーチアンドマーケッツ・ドットコムの新しい報告書によると、世界の農業用トラクター市場は2025年の209万7363台から2031年までに261万4170台へと拡大し、年平均成長率は3.74%になる見通しだ。成長をけん引しているのは農業の機械化、精密農業、そして自動運転・半自動運転・コネクテッド・トラクターへの投資増加であり、GPS-RTK測位、コンピュータービジョン、センサー、人工知能が、より正確な作付け、耕うん、散布を可能にしている。2025年には50馬力未満のトラクターが世界市場の約59%を占め、駆動方式別では2輪駆動モデルが最大のシェアを握り、年平均成長率3.76%を記録すると予測されている。2025年の販売台数でアジア太平洋が最大の地域市場となり、インドと中国がけん引して需要の首位を維持するとみられる。インドではトラクターにかかる物品サービス税が12%から5%に引き下げられ、中国はより高出力の機械への旧式機械の買い替えを引き続き促している。2025年の北米の動向はまちまちで、米国は高金利、投入コストの上昇、商品価格の下落、貿易の不確実性が需要を押し下げた一方、カナダは比較的堅調な状況を記録した。市場の集中度は依然として高く、CNHインダストリアルはケースIH、ニューホランド、シュタイヤーを通じて自動運転・コネクテッド技術を進展させ、ジョンディアとAGCOも自動運転トラクターの能力開発を続けている。
0QGU.LSE▲
ディア、2027年に農業回復見込みで利益見通しを縮小
ディア・アンド・カンパニーは、農業セクターの安定化が来年の農業機械のより顕著な回復を示す中、通期の利益見通しを縮小した。同社は今会計年度の純利益を47億5000万ドルから50億ドルと見積もっており、従来の45億ドルから50億ドルという見通しから変更した。ジョン・メイ最高経営責任者は、早期受注プログラムの動向、中古機械在庫の改善、先進技術の顧客導入拡大を挙げ、2026年が現在の農業機械サイクルの底になると述べた。この見通しは、CNHインダストリアルが通期見通しを引き上げ、AGCOが見積もりを下方修正するなど、競合他社のまちまちなシグナルを受けたものだ。
0QGU.LSE▼
ディア、慎重な見通しの中での第3四半期決算発表へ
ディア・アンド・カンパニーは8月20日に2025年度第3四半期決算を発表する予定で、投資家は非GAAPベースの1株当たり利益4.67ドル、売上高107億4000万ドルを見込んでいる。過去3カ月間でアナリストは1株当たり利益予想を18回下方修正した一方、売上高予想の上方修正はわずか5回にとどまった。ただしディアは過去8四半期のうち7四半期で1株当たり利益と売上高の予想を上回っている。シーキング・アルファのアナリスト、ルカ・ソッチ氏は、投資家が業界データにまだ表れていない農業回復を織り込んでいるため、株価はファンダメンタルズを先取りしていると述べた。CNHインダストリアルとAGCOの最近の決算は、北米需要の軟調さ、利幅への圧力、価格攻勢の可能性を示しており、ディアの生産・精密農業事業にリスクをもたらしている。第2四半期の生産・精密農業部門の売上高は14%減の45億ドル、建設・林業部門は29%増の37億9000万ドル、小型農業・芝生部門は16%増の34億9000万ドルだった。経営陣は2026年度の純利益見通しを45億ドルから50億ドルに据え置き、南米の農業見通しを15%減に引き下げた。これは主にブラジルの状況悪化によるものだ。
0QGU.LSE▼
CNHインダストリアル株、第2四半期純利益が1億3800万ドルに減少し5.6%下落
CNHインダストリアルは2026年第2四半期決算を発表し、売上高は41億4300万ドル、収益は48億300万ドルとなったが、継続事業からの純利益は前年同期比で1億3800万ドルに減少した。売上高と収益がわずかに増加したにもかかわらず、純利益と1株当たり利益の減少は、CNHが精密農業技術の推進や経営陣の移行を続ける中で、収益性への圧力が高まっていることを浮き彫りにしている。同社はまた、長年CTOを務めたジェイ・シュローダーが退任し、精密農業のベテランであるエリック・シューマンが後任に就くと発表し、新たな技術リーダーシップの下での実行力が重要な焦点となっている。在庫の増加と北米の農業需要の低迷は、利益率をさらに圧迫する可能性のあるリスクとして残っている。
0QGU.LSE▲
CNAファイナンシャル、CNHインダストリアル、アトコアが利益予想を上回る一方、マリオットは収益で下回る
複数の企業が2026年8月4日に四半期決算を発表した。CNAファイナンシャルの株価は2.1%上昇。第2四半期の調整後1株当たり利益が1.19ドルとなり、ザックス・コンセンサス予想の1.04ドルを上回った。CNHインダストリアルは5.4%急騰。第2四半期の調整後1株当たり利益が0.13ドルで、予想の0.11ドルを上回った。アトコアは28.2%急伸。2026年度第3四半期の調整後1株当たり利益が1.92ドルで、予想の1.47ドルを上回った。マリオット・インターナショナルは7%急落。第2四半期の収益が70億7100万ドルとなり、予想の72億5984万ドルを下回った。
CNHインダストリアル株が12%急騰、好調な第2四半期決算と上方修正の業績見通しで
CNHインダストリアルの株価は月曜日に12%上昇した。同社が発表した第2四半期の利益と売上高がアナリスト予想を上回り、通期の業績見通しを上方修正したことが材料視された。農業・建設機械メーカーである同社の調整後1株当たり利益は0.11ドル、売上高は約48億ドルとなり、市場コンセンサスである1株当たり0.09ドル、売上高47億5000万ドルを上回った。経営陣は現在、2026年の農業部門の純売上高をほぼ横ばいと見込んでおり、これは従来予想の最大5%減から大幅な改善となる。また、建設部門の売上高成長率見通しをほぼ横ばいから5%~10%に引き上げた。同社は調整後1株当たり利益のガイダンスレンジも0.35~0.45ドルから0.41~0.46ドルに上方修正した。この上昇により、CNHインダストリアルの株価は年初来で約26.5%上昇している。
0QGU.LSE▼
CNHインダストリアル、第2四半期の売上高2%増の48億ドル、農業部門の利益率は関税と製品構成で圧迫
CNHインダストリアルが発表した第2四半期の売上高は48億ドルで、前年同期比2%増加した。調整後1株当たり利益は0.13ドルだった。農業部門の売上高は約33億ドルで1%増加したが、調整後EBITマージンは前年同期の8.1%から5.2%に低下した。これは製品構成の悪化と関税コストが要因だ。建設機械部門の売上高は12%増の8億6600万ドルとなったが、調整後EBITマージンは4.5%から1.7%に低下し、関税が収益性を圧迫した。同社は年末までにディーラー在庫をさらに4億ドルから5億ドル削減する計画で、2027年の農業市場はおおむね横ばいと見込んでいる。また、CNHは改正された通商拡大法232条の関税規則により、特定の機器に対する関税率が25%から15%に引き下げられたと指摘し、約1億3500万ドルの第2段階還付請求を行っている。
0QGU.LSE▲
CNHの精密技術が家族経営農場のデータ活用を支援
CNHインダストリアルが連載する「持続可能な一年」シリーズの最新記事では、オクラホマ州とカンザス州南部で4代続くモアランド農場が、ケースIHの精密技術を活用して作業データをより良い圃場判断に結びつけている様子を紹介している。同農場では、ケースIHのFieldOps、AIM Command FLEX II、AccuSyncを導入し、機械同士を連携させて散布精度を高め、同じ圃場で複数の機械を協調させることで、重複や播き漏らしを減らしている。農場主のマット・モアランド氏は、この技術によって年々の収穫データから学び、窒素施肥を最適化できるようになり、土地のより良い管理者になれたと語る。この記事は、先進技術が効率を高め、より責任ある土地管理を支えることを示すCNHの幅広い取り組みの一環である。
0QGU.LSE▲
農業機械部品市場、2031年までに779.1億ドルに達する見込み
世界の農業機械部品市場は、2026年の581.2億ドルから2031年までに779.1億ドルに成長し、年平均成長率6.04%を記録すると予測されています。老朽化した機械保有台数が交換需要を押し上げており、イタリアの中古トラクター市場は5万7000台に達し、平均機械年齢は22年となっています。精密農業向けの後付け装置が電子部品の成長を加速させており、同部品は2031年までに年平均成長率8.1%で拡大すると見込まれています。2025年にはエンジン部品が市場の28.4%を占め、北米が収益シェアの32.7%を保持しました。本レポートでは、Deere & Company、CNH Industrial、AGCO Corporation、Kubota Corporationを含む15社を取り上げています。
0QGU.LSE
ディア、修理する権利を巡りFTCおよび各州と和解
ディアは、連邦取引委員会および複数の州との間で修理する権利に関する和解に合意し、農家や独立系修理工場に対し、同社の修理ツールやソフトウェアへのより広範なアクセスを認めることになった。この合意により、ディアは今後10年間にわたり新たなコンプライアンス義務を負い、診断ツール、ソフトウェア、部品をディーラーネットワーク外でどのように共有すべきかが明文化される。今回の和解は、係争中の法的紛争を解決し、修理する権利を巡る主張にまつわる不確実性を低減する可能性があるが、アフターマーケット収益や顧客関係に影響を及ぼし得る規制監督の層が加わることになる。AGCOやCNHインダストリアル、キャタピラーといった競合他社も修理アクセスについて厳しい目を向けられており、この合意は業界全体の参考事例となるかもしれない。
0QGU.LSE▲
植栽機器市場、2031年までに294.4億ドルに到達へ
世界の植栽機器市場は、2026年の217.4億ドルから2031年には294.4億ドルへと成長し、年平均成長率6.3%を達成すると予測されています。成長の原動力は、デジタル農学ツール、精密施肥システム、データ駆動型の栄養管理プラットフォームの進歩です。機械式植栽機器セグメントは、その費用対効果と信頼性から大きな市場シェアを占めており、プランターセグメントは、特にトウモロコシ、大豆、綿花などの畝作物向けに最も急速に成長している分野の一つです。主要企業には、ディア・アンド・カンパニー、AGCOコーポレーション、CNHインダストリアルなどが含まれます。
CNHインダストリアル・キャピタル・カナダ、4億5000万カナダドルのシニアノートを発行
CNHインダストリアルは、間接的に全額出資する子会社であるCNHインダストリアル・キャピタル・カナダが、2030年1月22日満期の年3.80%のシニア無担保債を額面の99.872%で、カナダの適格投資家向けの私募により4億5000万カナダドル発行すると発表した。発行は6月29日に完了する見込みで、手取金は運転資金やその他一般事業目的に充当され、通常の事業過程における債権やその他資産の購入、満期を迎える債務の返済などに用いられる。利払いは2027年1月22日から半年ごとに行われ、CNHインダストリアルの間接子会社であるCNHインダストリアル・キャピタルLLC、CNHインダストリアル・キャピタル・アメリカLLC、ニューホランド・クレジット・カンパニーが保証する。