EVのバッテリーが1つ寿命を迎えるたびに、その中にはまだニッケルとコバルトが残っています——かつてインドネシアやコンゴから掘り出す必要があった、バッテリーの中で最も高価で、最も地政学的にやっかいな2つの金属です。このビジネスは、古いバッテリーを「黒い粉」（ブラックマス）に砕き、それを酸で溶かして、ニッケルとコバルトを純粋な「硫酸塩」として取り戻し、そのまま新しいバッテリー工場に供給します。これは「都市鉱山」のバッテリー版の物語——この2つの金属の第二の供給ラインになりつつあり、西側が少数の国の鉱山への依存をやめる助けになる近道です。