プラチナ、パラジウム、ロジウム、イリジウム——ふだん目にすることはほとんどないこの四つの金属は、実はガソリン車のマフラーすべての中に隠れていて、有毒ガスをきれいな空気に変える仕事をしています。問題は、これが本当に採れる場所が地球上にたった二か所——南アフリカとロシア——しかないこと。そしていま、この金属たちは分かれ道に立っています。マフラーを持たないEV（電気自動車）が古い需要を削り取っていく一方で、水素経済が新しい需要を開こうとしている。このレッスンでは、鉱山の岩から市場の株まで、なぜこの金属グループがエネルギー転換時代でもっともスリリングな賭けのひとつなのかを見ていきます。