世界は鉱山や製錬所をめぐって言い争いますが、銅がのっぺりした四角い「カソード」板のままでは、EVに挿すことも、AIサーバーに通すこともできません。その板を電線、ケーブル、パイプ、フォイル、ブスバーに変える工程が加工（fabrication）です——銅サプライチェーンで「本当の需要」にいちばん近い下流の段階であり、そしてまたしても、中国が世界の生産能力の半分ほどを静かに握っている段階なんです。